chóng sòng yuán shì bì
重送袁世弼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

临川内史谢康乐,贝叶翻经有故台。
春草生塘犹梦句,秋蕖出水似君才。
驐鸡肥脆聊供膳,篘酒甘浓可荐杯。
亦说右军遗迹在,墨池科斗喜风雷。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lín chuān nèi shǐ xiè kāng lè , bèi yè fān jīng yǒu gù tái 。
chūn cǎo shēng táng yóu mèng jù , qiū qú chū shuǐ sì jūn cái 。
dūn jī féi cuì liáo gòng shàn , chōu jiǔ gān nóng kě jiàn bēi 。
yì shuō yòu jūn yí jì zài , mò chí kē dòu xǐ fēng léi 。

重送袁世弼

—— 梅堯臣

臨川內史謝康樂,貝葉翻經有故臺。
春草生塘猶夢句,秋蕖出水似君才。
驐雞肥脆聊供膳,篘酒甘濃可薦杯。
亦說右軍遺跡在,墨池科斗喜風雷。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lín chuān nèi shǐ xiè kāng lè , bèi yè fān jīng yǒu gù tái 。
chūn cǎo shēng táng yóu mèng jù , qiū qú chū shuǐ sì jūn cái 。
dūn jī féi cuì liáo gòng shàn , chōu jiǔ gān nóng kě jiàn bēi 。
yì shuō yòu jūn yí jì zài , mò chí kē dòu xǐ fēng léi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
临川的内史谢康乐,以贝叶翻阅经书而有了一座历史悠久的台台。
春天的草长在池塘里,仿佛在做一个美丽的梦,而秋蕖从水中冒出来,宛如有出众的才华。
饱满可口的驐鸡就当做一顿美食,清香浓郁的篘酒可供奉于杯中。
也有人说右军的遗迹还存在着,墨池和科斗喜欢风和雷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

吊亡友袁世弼太博 (diào wáng yǒu yuán shì bì tài bó)

朝代:宋    作者: 郭祥正

自掩斯人骨,西山秀色低。
文章惊早悟,寿夭理难齐。
绝壑沉寒玉,空江没断霓。
儿孙今卖宅,感旧只酸嘶。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送楼叔韶尉东阳三首 其二 (sòng lóu shū sháo wèi dōng yáng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁燮

古人重世家,非为世其禄。
世禄非不朽,风流要相续。
君家富才杰,海内仰名族。
岂徒衣冠盛,要使操履笃。
迩来益光华,君其继高躅。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

追和故友袁世弼酬孜老四韵 (zhuī hé gù yǒu yuán shì bì chóu zī lǎo sì yùn)

朝代:宋    作者: 郭祥正

坐讽汤休句,闽南朱夏时。
碧云生海峤,清吹散松枝。
救物宁论报,安禅不履危。
江东饱芹蕨,肯赴野人期。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送抚州通判袁世弼寺丞 (sòng fǔ zhōu tōng pàn yuán shì bì sì chéng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

帆疏疏,纤绿蒲,二十四幅轻江湖。
高秋逆水上天去,朝过瓜步暮濡须。
长风沙头问鲤鱼,大孤山侧鸣寒乌。
鱼腹无书报家信,凭乌为到西山区。
西山松柏应更好,及取之官来拜扫。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送监维那弼侍者之径山 其二 (sòng jiān wéi nà bì shì zhě zhī jìng shān qí èr)

朝代:宋    作者: 释慧空

弼禅弼禅,紧峭草鞋阔着步。
莫似山僧,绳牀角头立地时。
径山老人我知识,横膝竹篦三尺铁。
那吒顶上吃一掣,金刚脚下流出血。
别别,辰锦砂兮未为赤。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

采石四咏 袁宏 (cǎi shí sì yǒng yuán hóng)

朝代:宋    作者: 杨杰

袁郎风格抗浮云,咏史髙吟世未闻。
乘月泛江今古有,不知谁是谢将军。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过袁村 (guò yuán cūn)

朝代:宋    作者: 袁说友

在昔有袁村,今到袁村路。
峰傍呼父老,同姓亦三数。
贵贱本无种,苗裔有疏附。
我家建安派,一经立门户。
安用黄金籯,守此青简蠹。
庶几亢吾宗,百世传儒素。
作诗示云来,聊并城南句。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送人还姑苏 (sòng rén huán gū sū)

朝代:宋    作者: 周弼

别十三年返故居,可怜世业半空虚。
布囊惟有焦琴在,乞与秋风葬阖闾。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

临洮送袁七书记归朝 (lín táo sòng yuán qī shū jì guī cháo)

朝代:唐    作者: 吕温

忆年十五在江湄,闻说平凉且半疑。
岂料殷勤洮水上,却将家信托袁师。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 其四○ (jù qí sì ○)

朝代:宋    作者: 陶弼

不与花争世态红。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。