zhú gé
竹阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵希㯝 (zhào xī 㯝)

古寺因人重,清风尚可寻。
斜阳明晚阁,老竹暗秋林。
兜率西归久,香山北望深。
登临成感慨,烟月独知心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

gǔ sì yīn rén chóng , qīng fēng shàng kě xún 。
xié yáng míng wǎn gé , lǎo zhú àn qiū lín 。
dōu lǜ xī guī jiǔ , xiāng shān běi wàng shēn 。
dēng lín chéng gǎn kǎi , yān yuè dú zhī xīn 。

竹閣

—— 趙希㯝

古寺因人重,清風尚可尋。
斜陽明晚閣,老竹暗秋林。
兜率西歸久,香山北望深。
登臨成感慨,烟月獨知心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

gǔ sì yīn rén chóng , qīng fēng shàng kě xún 。
xié yáng míng wǎn gé , lǎo zhú àn qiū lín 。
dōu lǜ xī guī jiǔ , xiāng shān běi wàng shēn 。
dēng lín chéng gǎn kǎi , yān yuè dú zhī xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古寺因为有重要人物的存在而备受珍视,清风依然可以感受到。
夕阳斜照明亮着阁楼,老竹在深秋的林中隐约可见。
行程迢迢地向西方归去已久,香山位于北方,遥遥可望。
登上高处眺望,产生感慨之情,烟雾弥漫的月色只有心知。
全诗表达了古寺、自然景观、旅途的感受,以及在高处俯瞰时所产生的内心感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《竹阁》的诗:

本文作者赵希㯝介绍:🔈

赵希㯝,字谊父,太祖九世孙(《宋史·宗室世系》七)。理宗宝庆间有诗名,与李龏相倡和。有《抱拙小稿》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三一九。 赵希㯝诗,以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》之《江湖小集》及《两宋名贤小集》(简称江湖集、名贤集)。 查看更多>>

赵希㯝的诗:

相关诗词: