首页 > 发现 > 全宋诗 > 重九日陪诸公游花田 其二

chóng jiǔ rì péi zhū gōng yóu huā tián qí èr
 重九日陪诸公游花田 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡戡 (cài kān) 。

此花亦是可怜生，刻玉融酥万数盈。
素质更兼秋色静，幽香暗逐晓风清。
不须篱菊浮纤蕊，好学官梅缀落英。
来岁龙山高会在，又呼张丈唤殷兄。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cǐ huā yì shì kě lián shēng ， kè yù róng sū wàn shù yíng 。
sù zhì gèng jiān qiū sè jìng ， yōu xiāng àn zhú xiǎo fēng qīng 。
bù xū lí jú fú xiān ruǐ ， hào xué guān méi zhuì luò yīng 。
lái suì lóng shān gāo huì zài ， yòu hū zhāng zhàng huàn yīn xiōng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

此花虽然也可怜，像刻出的玉一样柔软。
质地更胜过秋天的宁静，幽香暗随着清晨的微风飘散。
不需要竹篱的菊花来点缀细小的花蕊，我喜欢学习官梅，她把花朵缀在落英上。
明年的龙山高峰之会定会再举行，我会再次呼唤张丈和殷兄。

总结：

诗人以花比喻人生，表达了花开有时，也有凋零的时候，而这种变化像刻在玉石上一样持久。同时，诗人也借花的幽香随风飘散，暗喻人生的经历和记忆随着时间流转而逐渐消逝。诗人表达了对美好事物的追求和向往，不拘泥于常规，而愿意学习官梅那样创造独特的美。最后，诗人预言明年会再次聚会，与朋友们共同欢庆，展现了对未来的期待和希望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到蔡戡写的《重九日陪诸公游花田》系列：

本文作者蔡戡介绍：🔈

蔡戡（一一四一～？）（生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算），字定夫，仙游（今属福建）人，居武进（今属江苏）。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年（一一六六）进士。七年，召试馆职（《宋会要辑稿》选举三一之二三），授秘书省正字。八年，知江阴军（以上《南宋馆阁录》卷八）。历广东、京西转运判官，广东、湖南提刑。淳熙十年（一一八三）由湖广总领徙建康府总领（《景定建康志》卷二六），寻徙淮西总领（《宋会要辑稿》食货六三之五四）。光宗绍熙元年（一一九○）爲浙东提刑，召除中书门下检正诸房公事（《宝庆会稽续志》卷二）。五年，兼知临安府，再任湖广总领（《咸淳临安志》卷四八）。宁宗庆元二年（一... 查看更多>>

蔡戡的诗：

蔡戡的词：

相关诗词：