首页 > 发现 > 全宋诗 > 重九独酌次偶成数韵呈江司法李帐干并同游诸僚兄 其二

chóng jiǔ dú zhuó cì ǒu chéng shù yùn chéng jiāng sī fǎ lǐ zhàng gān bìng tóng yóu zhū liáo xiōng qí èr
 重九独酌次偶成数韵呈江司法李帐干并同游诸僚兄 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾丰 (zēng fēng) 。

孙盛龙山集，刘洪凤岭游。
孰非陪好客，俱不负高秋。
白发与时背，清风劝我休。
黄花娇媚意，喜上少年头。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

sūn shèng lóng shān jí ， liú hóng fèng lǐng yóu 。
shú fēi péi hào kè ， jù bù fù gāo qiū 。
bái fà yǔ shí bèi ， qīng fēng quàn wǒ xiū 。
huáng huā jiāo mèi yì ， xǐ shàng shào nián tóu 。

动物 龙

重九獨酌次偶成數韻呈江司法李帳幹并同遊諸僚兄 其二

—— 曾丰

孫盛龍山集，劉洪鳳嶺遊。
孰非陪好客，俱不負高秋。
白髮與時背，清風勸我休。
黄花嬌媚意，喜上少年頭。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

sūn shèng lóng shān jí ， liú hóng fèng lǐng yóu 。
shú fēi péi hào kè ， jù bù fù gāo qiū 。
bái fà yǔ shí bèi ， qīng fēng quàn wǒ xiū 。
huáng huā jiāo mèi yì ， xǐ shàng shào nián tóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

孙盛龙登上山峰，刘洪凤游览岭间。
谁不是携带美酒佳肴的好客之人，我们都不辜负这美丽的秋天。
白发随着岁月悄悄滋长，清风劝我放下烦忧休息。
黄花娇艳多情，喜悦映在年轻的面庞上。
总结：这首诗描绘了两位人物，孙盛龙和刘洪凤，登山游玩的情景。他们在秋天的山中相互招待，共享美酒佳肴，都没有辜负这美丽的季节。孙盛龙感叹时光的流逝，但清风劝他安心休息。而黄花娇艳，喜悦洋溢在年轻的面庞上，展现了青春与美好的景象。整首诗以简练的语言，传达出深深的禅意和对自然美的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾丰写的《重九独酌次偶成数韵呈江司法李帐干并同游诸僚兄》系列：

本文作者曾丰介绍：🔈

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简... 查看更多>>

曾丰的诗：

相关诗词：