zhí shè yè zuò
直舍夜坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 唐庚 (táng gēng)

强仕似幼学,细书仍短檠。
月来吟处白,风及醉时清。
坐久夜微湿,更深秋有声。
不知愁底事,终夕自悲鸣。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

qiáng shì sì yòu xué , xì shū réng duǎn qíng 。
yuè lái yín chù bái , fēng jí zuì shí qīng 。
zuò jiǔ yè wēi shī , gēng shēn qiū yǒu shēng 。
bù zhī chóu dǐ shì , zhōng xī zì bēi míng 。

直舍夜坐

—— 唐庚

强仕似幼學,細書仍短檠。
月來吟處白,風及醉時清。
坐久夜微濕,更深秋有聲。
不知愁底事,終夕自悲鳴。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

qiáng shì sì yòu xué , xì shū réng duǎn qíng 。
yuè lái yín chù bái , fēng jí zuì shí qīng 。
zuò jiǔ yè wēi shī , gēng shēn qiū yǒu shēng 。
bù zhī chóu dǐ shì , zhōng xī zì bēi míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
强壮的身躯仿佛幼童学习,书写仍然纤细而短小。
数月来在吟咏之处洁白明亮,风吹到醉意时更加清爽。
长时间坐着,夜晚微微湿润,更深的秋季有声音响起。
不知道忧愁的原因,整夜都自发地悲鸣。
总结:这段古文描写了一个强壮的人,虽然身体强健,但学识仍然浅薄,文字书写细小简短。月亮当空,他在吟咏之地静静思索,清风拂过,更增醉意的清爽。长时间坐着,夜晚有些潮湿,秋季的深夜响起声音。然而,他并不知道自己忧愁的原因,整夜都自发地悲鸣。整段古文情感深沉,表达了人生的困惑和烦恼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者唐庚介绍:🔈

唐庚(一○七一~一一二一),字子西,人称鲁国先生,眉州丹棱(今属四川)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),调利州司法参军。历知阆中县、绵州(同上书卷七)。徽宗大观中爲宗子博士,张商英荐其才,四年(一一一○),除京畿路提举常平(《宋会要辑稿》职官六八之二一)。商英罢相,坐贬惠州。政和七年(一一一七)(宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》),复官承议郎,还京,提举上清太平宫。宣和三年归蜀,道卒,年五十一。庚诗文精密工致,有小东坡之称(《文献通志》卷二三七引李壁语)。卒後次年,其弟庾编遗文爲集,卷数不详,已佚。高宗绍兴二十一年(一一五一),惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓... 查看更多>>

唐庚的诗:

  • 内前行

    内前车马拨不开,文德殿下宣麻回。紫薇...

  • 长沙示甥郭圣俞

    我昔官阆中,子时趋长安。相过日夜饮,...

  • 张曲江铁像诗

    开元太平久,错处非一拍。就令乏贤人,...

  • 湖上

    佳月明作哲,好风圣之清。湖边得二友,...

  • 双榕

    水东双榕间,有叟时出游。清风衣履古,...

  • 大熟行

    去年大雪埋尺箠,水北荔枝遭冻死。共嗔...

  • 蜑儿歌

    泸南二子天一边,思之不见今三年。阮咸...

  • 蜜果

    臣闻失旦鸡,已晓犹强鸣。书生坐口穷,...

  • 圆蛤

    黄犊鸣水中,相顾皆愕然。探之无所得,...

  • 白小

    二年遵海滨,开眼即浩淼。谓当饱长鲸,...

  • 唐庚诗全集>>

唐庚的词:

相关诗词:

和邵兴宗秋夜学舍宿直 (hé shào xīng zōng qiū yè xué shè sù zhí)

朝代:宋    作者: 司马光

直舍逍遥度清夜,暂投逢掖解儒冠。
高楼影背星河转,疏竹气兼风露寒。
篱下黄花新蘂乱,门边碧柳旧株残。
折腰把板今无有,勿似陶潜遂弃官。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

岁暮直舍感怀 (suì mù zhí shè gǎn huái)

朝代:宋    作者: 姜特立

岁暮坐公馆,永怀时序迁。
雪消残臈外,春到蚤梅边。
夜色侵乌鹊,年光送管弦。
无人同晤语,输写頼诗篇。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

答师厚夜归客舍见诒 (dá shī hòu yè guī kè shè jiàn yí)

朝代:宋    作者: 韩维

幽居直欲学忘言,忍对贤豪遂默然。
谈到精微夜寥阒,秋风时下竹窗前。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵杨丈夜寒直舍 其一 (cì yùn yáng zhàng yè hán zhí shè qí yī)

朝代:宋    作者: 陈渊

天寒官舍转骚骚,败壁饥虫永夜号。
应对短檠呵冻手,只将长卷扫冰毫。
官游久矣空环辙,生事萧然孰载醪。
亦有从前经国意,拔贤人或望山涛。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

夜兴 (yè xīng)

朝代:宋    作者: 邓深

官舍浑如僧舍幽,炉香静坐兴悠悠。
一窗灯火鸣蛩夜,千里湖山落鴈秋。
只恐有诗成笔下,自余无事到心头。
何妨信手翻书卷,不限更深困即休。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和同舍胡元茂松年夜直书怀 其一 (hé tóng shè hú yuán mào sōng nián yè zhí shū huái qí yī)

朝代:宋    作者: 程俱

南枝挂明月,羁羽无安眠。
天寒倚修竹,窈窕谁当看。
平生饱幽独,古井不复澜。
一来英俊中,梦寐犹林泉。
夜直石渠阁,周庐别闲寛。
恨无青藜杖,照此清夜寒。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

夜坐 (yè zuò)

朝代:宋    作者: 刘攽

独坐吟诗到四更,墙根蟋蟀近床鸣。
凉风闪闪吹灯灭,默从无言直到明。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

省中题新植双松 (shěng zhōng tí xīn zhí shuāng sōng)

朝代:唐    作者: 裴夷直

端坐高宫起远心,云高水阔共幽沈。
更堂寓直将谁语,自种双松伴夜吟。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

夜坐二首 其一 (yè zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋庠

紫垣疏舍拂霄霓,官烛台衾夜境凄。
况是顔生无饮分,小斋应免醉如泥。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

写景 抒情

奉答圣俞宿直见寄之作 (fèng dá shèng yú sù zhí jiàn jì zhī zuò)

朝代:宋    作者: 欧阳修

寒夜分曹直,严城隔几层。
予惭批凤诏,君叹守萤灯。
病骨羸漳浦,官书蠹羽陵。
无嫌学舍冷,文字比清冰。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。