zhì qǐ zhì xué cán bàn gǔ cái bù dǎi rén suī kù hǎo fēng sāo ér bù chéng wén zì yī lián yī yǒng huò ǒu dé wū fěi rán yú zài yú sān jù kě tóu wū zuò zhě rán ér yè yǐ sī lǜ rěn suǒ qì juān xìng jì jīn qí bù néng qiě niàn shēn wū zhī jǐ ér yòu yǐ wú jiā hé suǒ yǒu guān zī wǔ zhāng fēi gǎn wàng wū yī guān shù gèng zī wū yī jué dú zé bù gào qí néng huàn hū qí sān
至启至学慙半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得於斐然于再于三距可投於作者然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸於知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望於一观庶更资於一噱渎则不告其能逭乎 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李至 (lǐ zhì)

吾家何所有,冬月胜袁安。
纸帐可床暖,地炉容客宽。
树头风势大,窗外雪声乾。
却念无衣者,何当度此寒。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wú jiā hé suǒ yǒu , dōng yuè shèng yuán ān 。
zhǐ zhàng kě chuáng nuǎn , dì lú róng kè kuān 。
shù tóu fēng shì dà , chuāng wài xuě shēng qián 。
què niàn wú yī zhě , hé dāng dù cǐ hán 。

至啟至學慙半古才不逮人雖酷好風騷而不成文字一聯一詠或偶得於斐然于再于三距可投於作者然而業已思慮忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸於知己而又以吾家何所有冠茲五章非敢望於一觀庶更資於一噱瀆則不告其能逭乎 其三

—— 李至

吾家何所有,冬月勝袁安。
紙帳可床暖,地爐容客寬。
樹頭風勢大,窗外雪聲乾。
却念無衣者,何當度此寒。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wú jiā hé suǒ yǒu , dōng yuè shèng yuán ān 。
zhǐ zhàng kě chuáng nuǎn , dì lú róng kè kuān 。
shù tóu fēng shì dà , chuāng wài xuě shēng qián 。
què niàn wú yī zhě , hé dāng dù cǐ hán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吾家有什么财产呢,冬天比袁安更富足。
纸帐可以当床保暖,地炉能容纳宽敞的客人。
树梢上风势强劲,窗外传来雪的沙沙声。
但我心里惦记着无衣之人,何时能够度过这寒冷呢。



总结:

诗人通过描述自己家中的温暖和富足的条件,以及外面冬日的严寒和雪景,表达了对贫困人民的关怀和同情,希望能帮助他们度过寒冬。

《至启至学慙半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得於斐然于再于三距可投於作者然然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸於知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望於一观庶更资於一噱渎则不告其能逭乎 其三》是李至的诗作。这首诗描绘了冬日温馨的家庭场景,以及作者对无衣之人的关切。下面是赏析:
这首诗以写景抒情的方式表达了作者对温馨家庭的向往和对贫困人民的关心。在第一联中,作者描述了冬日里的温暖,通过纸帐、地炉等元素展现出宜人的居住环境。这些描写表现了家庭生活的美好,突出了作者对家庭的珍视。
第二联以树头风势大、窗外雪声乾的描写增加了气氛的层次感,同时也突显了寒冷的严重性。这里的风雪成为对比,突出了家庭温暖的宜人之处。
最后一联则表现了作者对贫困人民的关切。他在温暖的家庭环境中,不忘关心那些无衣之人,希望能够帮助他们渡过严寒。这种思考和关怀展示了作者的高尚情操。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李至写的《至启至学慙半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得於斐然于再于三距可投於作者然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸於知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望於一观庶更资於一噱渎则不告其能逭乎》系列:

本文作者李至介绍:🔈

李至(九四七~一○○一),字言几,真定(今河北正定)人。太宗太平兴国初进士,释褐将作监丞、通判鄂州。擢知制诰,直史馆。太平兴国八年(九八三),爲翰林学士、右谏议大夫、参知政事。雍熙初,加给事中,兼秘书监。淳化五年(九九四),兼判国子监。至道初,爲太子宾客。真宗即位,拜工部尚书、参知政事。咸平元年(九九八),授武信军(一作武胜军)节度使,徒知河南府。四年卒,年五十五。赠侍中。《宋史》卷二六六、《隆平集》卷六《东都事略》卷三六有传。 李至与李昉多唱和诗,有一九一四年罗振玉辑《宸翰楼丛书》本《二李唱和集》一卷。今以丛书本爲底本,录诗八十五首,又从《翰苑羣书》等录诗三首附後,编爲二卷。 查看更多>>

李至的诗:

相关诗词: