首页 > 发现 > 全宋诗 > 节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败於空弮下客请行尚费词於露颖徒堪大噱岂足徧酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯为幸矣 其四

jié jiǎ zhī zhòng fēng qì yòu zuò jǐn jiāng fú zhěn gù nán dēng mén gèng xiàn wǔ zhāng dài shēn yī yè pí bīng zài zhàn yǐ qǔ bài wū kōng quān xià kè qǐng xíng shàng fèi cí wū lù yǐng tú kān dà jué qǐ zú biàn chóu suī tóu rèn jiē xū gāng dǔ quán niú zhī zhuàng rán yuán háo ér jiù yì láo yǐ mǎ zhī cái dàn jì lǎn zhī sī wèi xìng yǐ qí sì
 节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败於空弮下客请行尚费词於露颖徒堪大噱岂足徧酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯为幸矣 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李至 (lǐ zhì) 。

出门何所适，遇兴即留连。
野寺微茫雪，渔家冷淡烟。
地炉寒拥坐，瘿枕醉欹眠。
帝顾应相笑，吾心自泰然。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

chū mén hé suǒ shì ， yù xīng jí liú lián 。
yě sì wēi máng xuě ， yú jiā lěng dàn yān 。
dì lú hán yōng zuò ， yǐng zhěn zuì qī mián 。
dì gù yìng xiāng xiào ， wú xīn zì tài rán 。

牛 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
出门不拘束于何处，遇到兴趣便停留。
野外的寺庙被微茫的雪覆盖，渔家的炊烟冷淡无情。
坐在地上的火炉冷冷地拥着，枕头上的瘤子使我醉倒欹睡。
即使皇帝来审视，我心依然泰然自若，他应该会微笑。

这首诗是李至的《其四》，以写节假之时人们的心情和行为为主题。下面进行赏析：
在诗中，诗人表现出了一种逍遥自在、不拘小节的生活态度。他出门不拘一格，遇到兴趣的事就留连不去。野寺微茫的雪景和渔家淡淡的烟雾勾画出了一个宁静而清冷的画面，与城市的喧嚣相比，这里更能让人感到宁静。
诗人坐在地炉前，感受到了冬日的寒冷，瘿枕上醉卧，形成了一幅宴饮的场景。然而，诗人并不为世俗的名利所累，他坦然自若，仿佛在向上天示威自己的生活方式。
最后两句“帝顾应相笑，吾心自泰然”表现出诗人内心的宁静与满足，他觉得自己的生活方式得到了上天的赞许，内心是无比平和的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李至写的《节假之中风气又作仅将伏枕固难登门更献五章代伸一谒疲兵再战已取败於空弮下客请行尚费词於露颖徒堪大噱岂足徧酬虽投刃皆虚冈睹全牛之状然援毫而就亦劳倚马之才但冀览之斯为幸矣》系列：

本文作者李至介绍：🔈

李至（九四七～一○○一），字言几，真定（今河北正定）人。太宗太平兴国初进士，释褐将作监丞、通判鄂州。擢知制诰，直史馆。太平兴国八年（九八三），爲翰林学士、右谏议大夫、参知政事。雍熙初，加给事中，兼秘书监。淳化五年（九九四），兼判国子监。至道初，爲太子宾客。真宗即位，拜工部尚书、参知政事。咸平元年（九九八），授武信军（一作武胜军）节度使，徒知河南府。四年卒，年五十五。赠侍中。《宋史》卷二六六、《隆平集》卷六《东都事略》卷三六有传。　李至与李昉多唱和诗，有一九一四年罗振玉辑《宸翰楼丛书》本《二李唱和集》一卷。今以丛书本爲底本，录诗八十五首，又从《翰苑羣书》等录诗三首附後，编爲二卷。 查看更多>>

李至的诗：

相关诗词：