zhì dōng lín yè huí xiān rén xiàng
至东林谒回仙人像 🔈
罨画溪山杳霭中，为寻遗事访禅宫。
回嵓故迹依然在，渭水非熊恍似空。
绿薜侵衣余手泽，遗榴辉壁想仙风。
溪边东老家何处，尚有孙礽话乃翁。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
在朦胧的霭氛中，我涉足罨画溪山，为了寻找已逝的故事而来到这禅宫。
曾经的岁月留下的痕迹依然存在，渭水在阳光下闪烁，宛如流动的镜子。
茂密的绿藤攀附在我的衣袖上，余露滴滴沾湿了我的手，仿佛还保留着先贤的祝福。残存的榴花在墙壁上闪烁着光芒，勾勒出仙风道骨。
溪边的东方老人居住在何处？那位尊者是否还在世间，能够与他谈论古往今来的事情呢？
全诗通过描绘溪山禅宫的景致，表达了诗人对历史遗迹的寻访之情，以及对逝去岁月和智者智慧的敬仰之情。诗中画面清新，充满着静谧与仙风，寄托了诗人对古老文化和智慧的向往之情。
李洪的诗：
-
残春雨夜读陈子高诗用其韵
春事忽已阑，年华何驶急。客子困穷年，...
-
赠史康时二首 其一
史侯眉山英，壮岁陪戎旃。胸蟠九云梦，...
-
赠史康时二首 其二
霜飈何凄冽，岁晏同漂泊。男儿志四方，...
-
赠支提德最
我昔观华严，心熟毘卢境。东南有支提，...
-
送江叔源除太府丞柯山需次
威凤翔千仞，览辉以来仪。天骥渥洼种，...
-
过分水岭
江南山尽处，开辟如石门。下有琴筑声，...
-
宿瑞岩示刘子厚
肩舆转绿畴，跨浦蹑石梁。暮投瑞峯宿，...
-
卜居飞英坊
束书辞都门，整棹还苕川。羁游二十春，...
-
仙岩登览
造物藴神巧，轩豁露真趣。嵌空划仙掌，...
-
庆陵季文尚书休致会者三十一人各...
尚书妙德望，曳履闻直声。献纳雨露边，...
- 李洪诗全集>>
李洪的词：
相关诗词：
过定林谒荆公画像 其一 (guò dìng lín yè jīng gōng huà xiàng qí yī)
古林苍藤一径缠，我公畴昔屡回旋。
萧萧屋底瞻遗像，杰气英姿尚凛然。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谒东坡祠 (yè dōng pō cí)
至和嘉佑政途开，老凤将雏出蜀来。
父子声名天宇小，弟兄笔阵海潮回。
岷峨一气锺三杰，杜富诸贤得异材。
二百年来拜遗像，堂堂直气尚崔嵬。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
至东屯谒少陵祠 其二 (zhì dōng tún yè shǎo líng cí qí èr)
忠不忘君句有神，当时无地可容身。
草堂遗像英灵在，又见匙翻雪稻新。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
茅山书院谒侯处士像 (máo shān shū yuàn yè hóu chǔ shì xiàng)
斋粮资讲舍，遗像拜山中。
不尚神仙术，特存儒者风。
斯文真未丧，吾道岂终穷。
为忆皋比拥，庭前古木丛。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
榴皮题壁 (liú pí tí bì)
求仙那得仙来访，多积阴功至有余。
欲悟东林沈东老，故留三十六玄书。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
榴皮题壁 其一 (liú pí tí bì qí yī)
东老回仙跨鹤归，同庵卜筑继其余。
自缘不臯榴皮字，想像只园蔓草书。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
又成父弟往余干谒赵叔遂至池阳庐陵谒二周先生长句送行 (yòu chéng fù dì wǎng yú gān yè zhào shū suì zhì chí yáng lú líng yè èr zhōu xiān shēng zhǎng jù sòng xíng)
归我山中未一年，两回题子送行篇。
况今客路飞红叶，不比春风啼杜鹃。
东阁翘材嗟久阔，长沙夜席已喧传。
子行历聘应兄问，并谢江东有二天。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题东坡画像 (tí dōng pō huà xiàng)
东坡先生谪仙人，骑鲸海宇几十春。
麾呵日月斥八极，笑触丰缺天不嗔。
万里归来故无恙，诸公非复先朝臣。
空令後世拜公像，洛阳宫阙今成尘。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
过定林谒荆公画像 其二 (guò dìng lín yè jīng gōng huà xiàng qí èr)
壁间千字走龙蛇，好事何人护绦纱。
一读已能生感慨，暮檐萧瑟更啼鸦。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诗（幷序） 四十九 (shī bìng xù sì shí jiǔ)
（前缺）人去像还去，人来像以明。
像有投镜意，人无合像情。
镜像俱磨灭，何处有衆生。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。