zhì dōng lǐ cì qián yùn
至东里次前韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁冲之 (cháo chōng zhī)

茂陵家四壁,不必在成都。
老矣招魂苦,伤哉问影孤。
市中宁有虎,屋上岂无乌。
四海皆行路,吾何必此途。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

mào líng jiā sì bì , bù bì zài chéng dōu 。
lǎo yǐ zhāo hún kǔ , shāng zāi wèn yǐng gū 。
shì zhōng níng yǒu hǔ , wū shàng qǐ wú wū 。
sì hǎi jiē xíng lù , wú hé bì cǐ tú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
茂陵家的四壁,不必在成都。
我年老了,招魂的苦楚也多,心情痛苦啊,问影子的孤独。
市中虽然可能有老虎,但屋顶上又怎会没有乌鸦呢?
天涯海角都有旅人行走,我又何必固守在这条路上呢?
总结:这首古文表达了诗人对生活的疑问和迷茫。茂陵家四壁指的是茂陵之家,四壁即家中的四面墙壁,但诗人表示不必一味守在家中,也不必固守在一处。他感叹年老之后,心灵的孤独和苦楚,质问自己为何陷入了这种困境,认为无论天涯海角,都有人在旅行,他也应该追求更广阔的世界而不是局限在一处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁冲之介绍:🔈

晁冲之,字叔用,一作用道,济州钜野(今山东巨野)人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家,冲一未中第。哲宗绍圣党事起,说之、补之俱罹党籍,冲之独隐居具茨山下,世称具茨先生。约卒于宋南渡时,官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》,吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。 晁冲之诗,以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本,校以明永乐抄一卷本(简称永乐本,藏山东大学图书馆),明嘉靖刊晁氏宝文堂本(简称宝文堂本,藏北京图书馆),《丛书集成》本(简称丛书本,系据《海山仙馆丛书》排印)。辑得集外诗三首,附於卷末。 查看更多>>

晁冲之的诗:

晁冲之的词:

  • 汉宫春

    黯黯离怀,向东门系马,南浦移舟。薰风...

  • 玉蝴蝶

    目断江南千里,灞桥一望,烟水微茫。尽...

  • 感皇恩

    小阁倚晴空,数声钟定。斗柄寒垂暮天净...

  • 感皇恩

    蝴蝶满西园,啼莺无数。水阁桥南路。凝...

  • 感皇恩

    寒食不多时,牡丹初卖。小院重帘燕飞碍...

  • 临江仙

    双舸亭亭横晚渚,城中飞观嵯峨。画桥灯...

  • 临江仙

    忆昔西池池上饮,年年多少欢娱。别来不...

  • 临江仙

    谩道追欢惟九日,年年此恨偏浓。今朝吹...

  • 渔家傲

    浦口潮来沙尾涨。危樯半落帆游漾,水调...

  • 传言玉女

    一夜东风,吹散柳梢残雪。御楼烟暖,正...

  • 晁冲之宋词全集>>

相关诗词:

次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句为韵六言七首 其四 (cì yùn zhōu wèi zhī yòng nán xuān wén shuō chéng dōng méi shí lǐ jù wèi yùn liù yán qī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 许及之

梦蝶驱除枕上,惊鸿约略墙东。
石裂岩前积雪,角咽城头晓风。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

八至 (bā zhì)

朝代:唐    作者: 李冶

至近至远东西,至深至浅清溪。
至高至明日月,至亲至疎夫妻。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

哲理

依韵和栽花二阕 其一 (yī yùn hé zāi huā èr què qí yī)

朝代:宋    作者: 强至

前後殷勤选衆芳,名园移植总成行。
要须花笑春风里,次第迎公入醉乡。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵前人长至有怀二首 其二 (cì yùn qián rén cháng zhì yǒu huái èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵拚

我昔间关出使胡,新春沙漠未昭苏。
海东青击天鹅落,鸭绿江边曾见无。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

写景 抒情

次韵前人长至有怀二首 其一 (cì yùn qián rén cháng zhì yǒu huái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵拚

诗美皇皇使者风,礼修戎馆致雍容。
去年佳节辽东会,此日新阳湖上逢。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

至启伏蒙台慈以南至之後见寄佳篇岂曰奉酬辄次高韵 (zhì qǐ fú méng tái cí yǐ nán zhì zhī hòu jiàn jì jiā piān qǐ yuē fèng chóu zhé cì gāo yùn)

朝代:宋    作者: 李至

流年冉冉不曾停,合向劳生养道情。
万物已怜成复象,一阳还见动勾萌。
南躔日转阶前影,北陆风吹树杪声。
看即东宫布时令,绿杨堤上有闲行。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗十首 其七 (xīn qiū yǐ chuāng lǐ rén jiāng lǎo mén qián shù yù qiū wèi yùn zuò xiǎo shī shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 陆游

唐虞虽已远,至道岂无传。
度日一编里,怀人千载前。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

二使者游东山酒後寄诗走笔次韵 其一 (èr shǐ zhě yóu dōng shān jiǔ hòu jì shī zǒu bǐ cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 张栻

颇闻东山盛行乐,坐想风前酒兴豪。
领略正应胸次别,吟哦更觉笔端高。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

张千里惠诗次韵 其二 (zhāng qiān lǐ huì shī cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 葛立方

笔端玉筯更银鈎,胸次三坟复九丘。
儿辈政忧书种断,灵胶忽至凤麟洲。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

昌甫诗以杨朴契玄断送头皮语说病亦昌甫郑州乡里人也次韵 其一 (chāng fǔ shī yǐ yáng pǔ qì xuán duàn sòng tóu pí yǔ shuō bìng yì chāng fǔ zhèng zhōu xiāng lǐ rén yě cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

契玄东里一遗民,落拓颠狂混俗人。
自是本朝全盛际,至今拈起话常新。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。