zhēng yuè shí wǔ rì yǔ xiōng dì qīng zuò dēng xià bù yǐn qǔ huáng jīng lì zǐ gān shí shí zhī tóng zhì rào xī xī xiào xuān zá yì zú wèi cén jì xì zuò sān jué jù jì zhī qí sān
正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘实食之童稚绕膝嬉笑喧杂亦足慰岑寂戏作三绝句纪之 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李弥逊 (lǐ mí xùn)

龙楼曾侍赭黄衣,内竖传柑拜舞时。
空嗅清香愁永夜,梦魂何处觅丹墀。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lóng lóu céng shì zhě huáng yī , nèi shù chuán gān bài wǔ shí 。
kōng xiù qīng xiāng chóu yǒng yè , mèng hún hé chù mì dān chí 。

动物

正月十五日與兄弟清坐燈下不飲取黄精荔子甘實食之童稚繞膝嬉笑喧雜亦足慰岑寂戲作三絕句紀之 其三

—— 李彌遜

龍樓曾侍赭黄衣,內豎傳柑拜舞時。
空嗅清香愁永夜,夢魂何處覓丹墀。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lóng lóu céng shì zhě huáng yī , nèi shù chuán gān bài wǔ shí 。
kōng xiù qīng xiāng chóu yǒng yè , mèng hún hé chù mì dān chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
龙楼曾经侍奉赭黄衣,当时内竖传柑拜舞。
空中嗅到清香,愁绪如同永夜般无尽。梦魂在何处寻找丹墀?
总结:这段古文描述了一个人曾经在龙楼侍奉过赭黄衣,参与传递柑果并舞蹈的场景。此刻,他身处空旷之地,闻到了清香,但心中却感到无尽的忧愁。他的梦魂不知何处,寻找着丹墀(可能是指一个重要地点或对象)。整体意境略带忧郁,暗示了一种失落和迷茫的心境。

赏析:这首诗《正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘实食之童稚绕膝嬉笑喧杂亦足慰岑寂戏作三绝句纪之 其三》是唐代诗人李弥逊的作品,表现了一幅正月十五的生动画面。诗中以清幽的灯下兄弟团聚,取黄精荔子品味美食,孩童们在旁边嬉笑玩耍的场景,寓意着家庭和睦、生活美好。
诗人通过描绘龙楼赭黄衣、柑拜舞等场景,展示了节令活动的热闹,但与此形成鲜明对比的是诗中的“空嗅清香愁永夜”,表现出诗人内心的孤独与寂寞。他在夜晚的灯下,似乎在寻找着一种心灵的归宿,希望能找到梦中的“丹墀”,以解愁绪。
整首诗情感丰富,画面感强烈。通过对节令、家庭、内心的多重表达,展示了诗人对生活的热爱和对内心世界的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李弥逊写的《正月十五日与兄弟清坐灯下不饮取黄精荔子甘实食之童稚绕膝嬉笑喧杂亦足慰岑寂戏作三绝句纪之》系列:

本文作者李弥逊介绍:🔈

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。... 查看更多>>

李弥逊的诗:

李弥逊的词:

  • 花心动

    水馆风亭,晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根,自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟,急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山,戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家,路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先,不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

相关诗词: