zhēng yuè shí liù rì
正月十六日 🔈
上元已过欲收灯，城郭游人一倍增。
陌上红尘霏似雾，云间明月冷如冰。
谁言世上驱驰客，老作庵中寂定僧。
漏水半消灯火冷，长空无滓色澄澄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
上元节已经过去，人们准备熄灯收摊。城郭中游人的数量增加了一倍。
大街小巷上，尘世纷扰犹如雾霭一般，天空中的明月冷冰冰地悬挂着。
有谁说过世间的行旅者只有驱驰奔波，有人常年在庵中静默修行。
时间匆匆流逝，灯火渐渐消减，长空中没有一丝尘埃，清澈澄明。
苏辙的诗：
苏辙的词：
相关诗词：
正月十六日夜二绝 其一 (zhēng yuè shí liù rì yè èr jué qí yī)
正月十六夜，竹篱田父家。
明月照树影，满山如龙蛇。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
杂句 九 (zá jù jiǔ)
正中正，心王如如六根莹。
六尘空，六识净，六六三十六，同归大圆镜。
。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
六月二十一日早行十六首 其三 (liù yuè èr shí yī rì zǎo xíng shí liù shǒu qí sān)
病躯终日困骄阳，正虑行行去路长。
多谢天公怜此意，时飞疏雨作清凉。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
偈颂七十六首 其四六 (jì sòng qī shí liù shǒu qí sì liù)
十五日已前明似镜，十五日已後曲如鎌。
正当十五日，无人知此意，令我忆南泉。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋二首 其一 (yǔ yǐ rén qu liù yuè shí sì rì rù dōu mén guǐ hài wǔ yuè shí sì rì qù guó ér zhōng yǒu rùn yuè gài xiāng jù zhèng yī nián yǐ kǎi rán yǒu fù èr shǒu qí yī)
三百六十日，扶衰得出都。
略无新伎俩，仍是旧形模。
世事蛮攻触，人情越事吴。
勿言蓴菜老，檥櫂醉湘湖。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
六月二十五日晓出郊 (liù yuè èr shí wǔ rì xiǎo chū jiāo)
剑南作客岁再淹，正如病翼遭
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
偈颂六十五首 其五一 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí wǔ yī)
四月十五日结，七月十五日解。
六只骰子满盆红，大都只是看头米。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
去年久旱六月十三日入境得雨今年复旱得雨亦六月十三日也 (qù nián jiǔ hàn liù yuè shí sān rì rù jìng dé yǔ jīn nián fù hàn dé yǔ yì liù yuè shí sān rì yě)
去年六月焦原雨，入得东州第一朝。
今日看云旧时节，又来农畔听萧萧。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
正月十五夜翫月诗 二 (zhēng yuè shí wǔ yè wán yuè shī èr)
月满庾公楼。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
六月二十一日早行十六首 其一六 (liù yuè èr shí yī rì zǎo xíng shí liù shǒu qí yī liù)
暂归只欲见湖山，多谢亲朋日往还。
但愧年衰筋骨惫，将迎容我片时闲。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。