首页 > 发现 > 全宋诗 > 去年久旱六月十三日入境得雨今年复旱得雨亦六月十三日也

qù nián jiǔ hàn liù yuè shí sān rì rù jìng dé yǔ jīn nián fù hàn dé yǔ yì liù yuè shí sān rì yě
去年久旱六月十三日入境得雨今年复旱得雨亦六月十三日也 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：曾巩 (zēng gǒng) 。

去年六月焦原雨，入得东州第一朝。
今日看云旧时节，又来农畔听萧萧。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

qù nián liù yuè jiāo yuán yǔ ， rù dé dōng zhōu dì yī cháo 。
jīn rì kàn yún jiù shí jié ， yòu lái nóng pàn tīng xiāo xiāo 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
去年六月，焦原下了一场雨，他第一次来到东州拜访。
如今的今天，回忆起过去的时光，他又来到农田旁，聆听着树叶萧萧的声音。

总结：全文：这是一首描写过去和现在对比的古诗。诗人回忆起去年六月在焦原下雨时来到东州的情景，而如今，他再次来到农田旁，感受着萧萧的风声，思绪回到了过去。诗人通过描写不同时节的景象，表达了对时光流逝的感慨和对往事的怀念之情。

赏析：这首诗《去年久旱六月十三日入境得雨今年复旱得雨亦六月十三日也》是唐代诗人曾巩的作品。诗人通过描述两年同一天的雨水情况，表现了自然界的循环和人类生活的反复。以下是赏析：
诗人首先提到了去年六月的情景，那时久旱焦原，大地干涸，人们急需雨水。然而，在六月十三这一天，东州终于迎来了雨水，这场雨对于当地的农田和百姓来说是一场及时的恩赐。这部分内容展现了自然界的善意，给人们带来了希望和生机。
然后，诗人转向今年同一天的情景。今年六月，再次面临旱情，但令人惊讶的是，也是在六月十三这一天，雨水再次降临。这种巧合的情节强调了自然界的循环和规律性，也反映了人类生活中的变幻和不断重复的命运。
整首诗以简洁明了的语言表达了自然界的神奇和人类生活的沧桑。诗人通过时间和自然元素的对比，传达了对于生活的感慨和对于自然的崇敬。这首诗可以标签为"咏物"和"抒情"。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者曾巩介绍：🔈

曾巩（一○一九～一○八三），字子固，世称南丰先生，建昌军南丰县（今属江西）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院，出通判越州，历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年（一○八○）判三班院，迁史馆修撰。五年，爲中书舍人。六年，病逝於江宁，年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下，以散文着称。有《元丰类稿》五十卷，《续元丰类稿》四十卷，《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》，并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。　曾巩诗九卷，以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本，校以元大德八年东平丁思敬... 查看更多>>