zhēng yuè huì rì zuò
正月晦日作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智圆 (shì zhì yuán)

春晴残日照平川,老幼相携古岸边。
富贵在天谁肯信,临流争放送穷舟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chūn qíng cán rì zhào píng chuān , lǎo yòu xiāng xié gǔ àn biān 。
fù guì zài tiān shuí kěn xìn , lín liú zhēng fàng sòng qióng zhōu 。

正月晦日作

—— 釋智圓

春晴殘日照平川,老幼相攜古岸邊。
富貴在天誰肯信,臨流爭放送窮舟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chūn qíng cán rì zhào píng chuān , lǎo yòu xiāng xié gǔ àn biān 。
fù guì zài tiān shuí kěn xìn , lín liú zhēng fàng sòng qióng zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天晴朗,夕阳照耀着平坦的大地,老人和孩子们一同走在古老的岸边。

在世间富贵的命运,有谁愿意相信是天定的呢?站在江边,争相放送那些贫困的船只,希望它们能平安顺利地驶向流域。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智圆介绍:🔈

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗:

相关诗词:

正月晦日 (zhēng yuè huì rì)

朝代:唐    作者: 李建勳

莫倦寻春去,都无百日游。
更堪正月过,已是一分休。
泉暖声才出,云寒势未收。
晚来重作雪,翻为杏花愁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

晦日用陶靖节蜡日韵 (huì rì yòng táo jìng jié là rì yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

正月忽已晦,惠风亦全和。
更留十日晴,桃李当有花。
病夫不知春,但觉所感多。
东轩对深樾,日暮鸟犹歌。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

晦日与卢舍人同诣补阙城南林园 (huì rì yǔ lú shè rén tóng yì bǔ quē chéng nán lín yuán)

朝代:唐    作者: 孙逖

芳年正月晦,假日早朝回。
欲尽三春赏,还钦二阮才。
柳迎郊骑入,花近□庭开。
宛是人寰外,真情寓物来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

九月晦日作四首 其三 (jiǔ yuè huì rì zuò sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

锦城谁与寄音尘,望断秋江六六鳞。
正使倾家供麴蘖,定知不解醉愁人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

和子山陪使君游西湖三绝正月晦日 其一 (hé zǐ shān péi shǐ jūn yóu xī hú sān jué zhēng yuè huì rì qí yī)

朝代:宋    作者: 文同

柳色绕堤金粉明,湖光浮岸玉烟轻。
风柔日薄恰新霁,正好访春来此行。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

三月晦日赠刘评事 (sān yuè huì rì zèng liú píng shì)

朝代:唐    作者: 贾岛

三月正当三十日,风光别我苦吟身。
共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

春天 惜春

晦日宴高氏林亭 (huì rì yàn gāo shì lín tíng)

朝代:唐    作者: 长孙正隐

晦晚属烟霞,遨游重岁华。
歌钟虽戚里,林薮是山家。
细雨犹开日,深池不涨沙。
淹留迷处所,岩岫几重花。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

正月晦日泛舟诣东湖兴尽而返戏作 (zhēng yuè huì rì fàn zhōu yì dōng hú xīng jìn ér fǎn xì zuò)

朝代:宋    作者: 徐瑞

古渡开帆破暮烟,平明回棹浪鸣舷。
可怜烟雨东湖兴,绝似山阴雪夜船。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

简如晦伯益 (jiǎn rú huì bǎi yì)

朝代:宋    作者: 曾巩

一年孟春月已晦,思去去腊如须臾。
春事竞在二月间,急景岂与正月殊。
今看桃李花未出,不知花开能几日。
日寻桃李不暂停,恐未十回花已失。
筋骸纵病心尚壮,酒醴虽无邻可乞。
城东欲与君试行,莫嫌冷落逐书生。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

九月晦日作四首 其四 (jiǔ yuè huì rì zuò sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陆游

炊烟漠漠衡门寂,寒日昏昏倦鸟还。
数树丹枫映苍桧,天工觧作范寛山。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。