首页 > 发现 > 全宋诗 > 简如晦伯益

jiǎn rú huì bǎi yì
 简如晦伯益 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾巩 (zēng gǒng) 。

一年孟春月已晦，思去去腊如须臾。
春事竞在二月间，急景岂与正月殊。
今看桃李花未出，不知花开能几日。
日寻桃李不暂停，恐未十回花已失。
筋骸纵病心尚壮，酒醴虽无邻可乞。
城东欲与君试行，莫嫌冷落逐书生。

仄平仄平仄仄仄，○仄仄仄○平平。
平仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄○仄平。
平○平仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄○，仄平仄仄仄平平。

yī nián mèng chūn yuè yǐ huì ， sī qù qù là rú xū yú 。
chūn shì jìng zài èr yuè jiān ， jí jǐng qǐ yǔ zhēng yuè shū 。
jīn kàn táo lǐ huā wèi chū ， bù zhī huā kāi néng jǐ rì 。
rì xún táo lǐ bù zàn tíng ， kǒng wèi shí huí huā yǐ shī 。
jīn hái zòng bìng xīn shàng zhuàng ， jiǔ lǐ suī wú lín kě qǐ 。
chéng dōng yù yǔ jūn shì xíng ， mò xián lěng luò zhú shū shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一年的孟春月已经晦暗，我心里想去离开，像转眼之间。春天的事情竞相在二月之间发生，急切的景象怎么会与正月有什么不同呢？如今看着桃树李树的花儿还未绽放，却不知花开会持续多少天。日子一天天过去，桃树李树的花儿不会停留，恐怕还没过十来次，花就已经凋零了。

身体虽然有些不好，但心志仍然坚强。酒和醴虽然没有邻人可以借，但也无所谓了。我准备从东边的城门出发，想和你一起尝试着走一走。不要嫌弃我荒凉的家园，追随着一个行走的书生。

全诗通过描写孟春即将来临的景象，表达了作者追求自由离去的心愿。同时，也反映出人生短暂如春花，珍惜时光的思想。最后两句话表现了作者坚强的意志和对友谊的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者曾巩介绍：🔈

曾巩（一○一九～一○八三），字子固，世称南丰先生，建昌军南丰县（今属江西）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院，出通判越州，历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年（一○八○）判三班院，迁史馆修撰。五年，爲中书舍人。六年，病逝於江宁，年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下，以散文着称。有《元丰类稿》五十卷，《续元丰类稿》四十卷，《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》，并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。　曾巩诗九卷，以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本，校以元大德八年东平丁思敬... 查看更多>>

曾巩的诗：

  • 冬望

    霜余荆吴倚天山，铁色万仞光鋩开。麻姑...

  • 一鹗

    北风万里开蓬蒿，山水汹汹鸣波涛。尝闻...

  • 宿尊胜院

    朝寒陟山砠，宵雨集僧堂。蔽衣盖苦短，...

  • 苦雨

    雾围南山鬰冥冥，狭谷荒风驱水声。只疑...

  • 里社

    郊天社地君所重，翦秸刲匏微得供。秦皇...

  • 南源庄

    床上不废看青山，门前便踏南涧路。绕墙...

  • 论交

    德操庞公林下时，入门岂复知客主。夷吾...

  • 南轩

    木端青崖轩，惨淡寒日暮。鸣鸠已安巢，...

  • 兵间

    大义缺绝久未图，小人轻险何不至。世上...

  • 种园

    於陵为人灌园蔬，我今园地不自种。惰慵...

  • 曾巩诗全集>>

曾巩的词：

相关诗词：

用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其七 (yòng huì wēng shí méi shī yùn chóu zhāng bǎi xiū sūn zi zhí qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴泳。

圣涯浩无边，人乃揭其浅。
安知舍瑟中，道味益深远。

仄平仄平仄仄仄，○仄仄仄○平平。
平仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄○仄平。
平○平仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄○，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

伯皋索题真益斋语盖以後山诗为名 (bǎi gāo suǒ tí zhēn yì zhāi yǔ gài yǐ hòu shān shī wèi míng)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

彭城居士意甚远，彼自丹青金石苑。
平生心力漫收敛，眼所到处聊排遣。
伯皋伯皋真有益，此语令我长太息。
南渡草草今百年，笑倒米家书画船。

仄平仄平仄仄仄，○仄仄仄○平平。
平仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄○仄平。
平○平仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄○，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送常德徐使君兼简李伯达 其二 (sòng cháng dé xú shǐ jūn jiān jiǎn lǐ bǎi dá qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

榻为何人下，书令稚子温。
定驰天际梦，来访水边村。
秦地千年旧，桃花几树存。
为宣邦伯惠，诗礼教儿孙。

仄平仄平仄仄仄，○仄仄仄○平平。
平仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄○仄平。
平○平仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄○，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

简如晦 (jiǎn rú huì)

。 朝代：宋 。    作者： 陈襄。

登阁始闻公府荐，出轓俄拥使旌随。
无人不说南徐守，儒雅风流独一时。

仄平仄平仄仄仄，○仄仄仄○平平。
平仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄○仄平。
平○平仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄○，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

四贤吟 (sì xián yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

彦国之言铺陈，晦叔之言简当。
君实之言优游，伯淳之言调畅。
四贤洛阳之名望，是以在人之上。
有宋熙宁之间，大为一时之壮。

仄平仄平仄仄仄，○仄仄仄○平平。
平仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄○仄平。
平○平仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄○，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

简仲益求纸帐 (jiǎn zhòng yì qiú zhǐ zhàng)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

红锦暖笼樽酒後，绦纱轻覆简书前。
悬知纸帐君无用，斥与边韶助昼眠。

仄平仄平仄仄仄，○仄仄仄○平平。
平仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄○仄平。
平○平仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄○，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送元侍者 (sòng yuán shì zhě)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

国师三唤小空时，眼瞩东南意在西。
风雨萧萧晓如晦，嘐嘐望尔一声啼。

仄平仄平仄仄仄，○仄仄仄○平平。
平仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄○仄平。
平○平仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄○，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

张寺丞益斋 (zhāng sì chéng yì zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

张子作斋舍，而以益为名。
吾闻诸夫子，求益非速成。
譬如远游客，日夜事征行。
今年适燕蓟，明年走蛮荆。
东观尽沧海，西涉渭与泾。
归来闭户坐，八方在轩庭。
又如学医人，识病由饱更。
风雨晦明淫，跛躄瘖聋盲。
虚实在其脉，静躁在其情。
荣枯在其色，寿夭在其形。
苟能阅千人，望见知死生。
为学务日益，此言当自程。
为道贵日损，此理在既盈。
愿言书此诗，以为益斋铭。

仄平仄平仄仄仄，○仄仄仄○平平。
平仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄○仄平。
平○平仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄○，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其八 (yòng huì wēng shí méi shī yùn chóu zhāng bǎi xiū sūn zi zhí qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 吴泳。

浮名镜边尘，骄气炉上雪。
年来如木鷄，我肱已三折。

仄平仄平仄仄仄，○仄仄仄○平平。
平仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄○仄平。
平○平仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄○，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

菊磵之宜兴兼简赵长官 (jú jiàn zhī yí xīng jiān jiǎn zhào zhǎng guān)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

伯氏如文举，何烦仲氏书。
山阴溪上棹，灞岸雪中馿。
耕岂无闲地，居仍有弊庐。
看家老猿鹤，渠不为贫疎。

仄平仄平仄仄仄，○仄仄仄○平平。
平仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄○仄平。
平○平仄平仄仄，仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄○，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照