首页 > 发现 > 全宋诗 > 震山岩

zhèn shān yán
 震山岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李若水 (lǐ ruò shuǐ) 。

翠石黏云湿，寒岩带藓深。
树函怀古意，水印读书心。
经济神犹在，幽栖迳可寻。
青毡吾旧物，税驾卧山阴。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

cuì shí nián yún shī ， hán yán dài xiǎn shēn 。
shù hán huái gǔ yì ， shuǐ yìn dú shū xīn 。
jīng jì shén yóu zài ， yōu qī jìng kě xún 。
qīng zhān wú jiù wù ， shuì jià wò shān yīn 。

震山巖

—— 李若水

翠石黏雲濕，寒巖带蘚深。
樹函懷古意，水印讀書心。
經濟神猶在，幽棲逕可尋。
青氈吾舊物，稅駕卧山陰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

cuì shí nián yún shī ， hán yán dài xiǎn shēn 。
shù hán huái gǔ yì ， shuǐ yìn dú shū xīn 。
jīng jì shén yóu zài ， yōu qī jìng kě xún 。
qīng zhān wú jiù wù ， shuì jià wò shān yīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
碧绿的石头上沾着潮湿的云雾，寒冷的岩石上长满了厚厚的青苔。
树木将古代的情怀怀抱在心中，流水在涟漪间读懂着书卷的内涵。
经济神明依然存在，隐居的路径依旧可以找到。
我旧日的青毡，是我生活中的旧物，如今在山阴下徐徐展开。
全文总结：
这篇古文描绘了一幅自然景观的图画，描述了碧绿翠石上的云雾，寒冷岩石上的青苔，以及怀抱古意的树木和心领读书的流水。古代的神明依然存在，幽深的路径依旧可以寻找。文章通过自然景物的描绘，表达了对古代文化和历史的怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《震山岩》的诗：

本文作者李若水介绍：🔈

李若水（一○九三～一一二七），原名若冰，系钦宗所改，字清卿，广平曲周（今属河北）人。由上舍登第。徽宗宣和四年（一一二二），爲元城尉（《睽车志》卷二），调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（一一二六），爲太常博士。既而使金，迁着作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水骂敌不屈被残杀，时年三十五。高宗建炎初赠观文殿学士，谥忠愍。有《忠愍集》，《直斋书录解题》着录十二卷，《宋史·艺文志》作十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷，其中诗二卷。《宋史》卷四四六有传。　李若水诗，以影印文渊阁《四库全书·忠愍集》爲底本，校以残本《永乐大典》... 查看更多>>

李若水的诗：

相关诗词：