zhū chà yǐ shuǐ jī wèi mó shū kě guān wèi fù cǐ shī
诸刹以水激磑磨殊可观为赋此诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李若水 (lǐ ruò shuǐ)

叠石壅寒派,满流泻回溪。
谁将方便智,成此圆妙机。
轮辐互高下,波涛鬰翻飞。
磨牙递旋斡,磑杵纷昂低。
玉粒已粲粲,琼花亦霏霏。
术存机械巧,利泽成博施。
试语汉阴老,使知浑沌非。
惟当善用心,功与天地齐。

仄仄○平仄,仄平仄平平。
平○平仄仄,平仄平仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平○仄仄平,平仄平仄平。

dié shí yōng hán pài , mǎn liú xiè huí xī 。
shuí jiāng fāng biàn zhì , chéng cǐ yuán miào jī 。
lún fú hù gāo xià , bō tāo yù fān fēi 。
mó yá dì xuán wò , wèi chǔ fēn áng dī 。
yù lì yǐ càn càn , qióng huā yì fēi fēi 。
shù cún jī xiè qiǎo , lì zé chéng bó shī 。
shì yǔ hàn yīn lǎo , shǐ zhī hún dùn fēi 。
wéi dāng shàn yòng xīn , gōng yǔ tiān dì qí 。

諸剎以水激磑磨殊可觀爲賦此詩

—— 李若水

疊石壅寒派,滿流瀉迴溪。
誰將方便智,成此圓妙機。
輪輻互高下,波濤鬰翻飛。
磨牙遞旋斡,磑杵紛昂低。
玉粒已粲粲,瓊花亦霏霏。
術存機械巧,利澤成博施。
試語漢陰老,使知渾沌非。
惟當善用心,功與天地齊。

仄仄○平仄,仄平仄平平。
平○平仄仄,平仄平仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
○平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平○仄仄平,平仄平仄平。

dié shí yōng hán pài , mǎn liú xiè huí xī 。
shuí jiāng fāng biàn zhì , chéng cǐ yuán miào jī 。
lún fú hù gāo xià , bō tāo yù fān fēi 。
mó yá dì xuán wò , wèi chǔ fēn áng dī 。
yù lì yǐ càn càn , qióng huā yì fēi fēi 。
shù cún jī xiè qiǎo , lì zé chéng bó shī 。
shì yǔ hàn yīn lǎo , shǐ zhī hún dùn fēi 。
wéi dāng shàn yòng xīn , gōng yǔ tiān dì qí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
叠石壅寒派,水满流泻回溪。
谁能掌握方便智慧,创造这圆妙的机缘。
轮辐相互高低交错,波涛汹涌飞溅。
磨牙之间递相传,磑杵时高时低。
玉粒闪耀晶莹,琼花飘散绚丽。
技艺娴熟机械巧妙,利益遍及施予。
让我们说给那位汉阴老者听,让他明白浑沌并非一成不变。
唯有善用心智,我们的功德才能与天地齐。
总结:这段古文描述了一种似乎是水利工程的场景,通过叠石来壅住寒派,使水满而流泻回溪。文中强调了智慧的重要性,称赞了制造这一奇妙水利工程的技术和智慧,使水流在高低起伏的轮辐下汹涌流动。古文中还涉及磨牙、磑杵、玉粒和琼花等形象描写,表达了机械制造技术的巧妙和美丽。最后,提倡善用心智,认为只有如此,人们的功德才能与天地齐。

《诸刹以水激磑磨殊可观为赋此诗》赏析:
这首诗由李若水创作,表达了对水磨磑的赞美和思考。以下是赏析:
诗人首先描述了磑磨的壮观景象,叠石壅住寒冷的派,水流满溢回溪。这个景象生动地展示了水的力量和自然界的壮丽。
接着,诗人探讨了这一机械的智慧。他提到“谁将方便智,成此圆妙机”,表明制造这种水磨的人必须拥有高超的智慧和技巧。这种机械的运作就像一个复杂的机器,轮辐互相高低,波涛翻滚,磨牙递旋斡,磑杵上下挥动。这些形象描绘出了一幅机械运作的生动画面。
诗中还出现了宝石和珍花的比喻,玉粒闪烁,琼花飘飞,强调了水磨的珍贵和美丽。
然后,诗人提到这种机械的制作是一门巧妙的艺术,同时也会带来广泛的好处。他呼吁人们学习这种技艺,以造福人类。
最后,诗人反思人类的智慧和创造力,强调只有通过善用心智,才能在自然和宇宙之间实现和谐。他将这一智慧与天地相提并论,强调了人类的潜力和责任。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《诸刹以水激磑磨殊可观为赋此诗》的诗:

本文作者李若水介绍:🔈

李若水(一○九三~一一二七),原名若冰,系钦宗所改,字清卿,广平曲周(今属河北)人。由上舍登第。徽宗宣和四年(一一二二),爲元城尉(《睽车志》卷二),调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(一一二六),爲太常博士。既而使金,迁着作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水骂敌不屈被残杀,时年三十五。高宗建炎初赠观文殿学士,谥忠愍。有《忠愍集》,《直斋书录解题》着录十二卷,《宋史·艺文志》作十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷,其中诗二卷。《宋史》卷四四六有传。 李若水诗,以影印文渊阁《四库全书·忠愍集》爲底本,校以残本《永乐大典》... 查看更多>>

李若水的诗:

相关诗词: