首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂诗六首 其三

zá shī liù shǒu qí sān
 杂诗六首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李若水 (lǐ ruò shuǐ) 。

一饱百念休，挈席坐朝阳。
陶然四肢春，兴与饮酒长。
梦蝶鼻声小，扪虱衣缝光。
虽非北窗下，亦足傲羲皇。

仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
平平仄平平，○仄仄仄○。
仄仄仄平仄，平仄○○平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

yī bǎo bǎi niàn xiū ， qiè xí zuò cháo yáng 。
táo rán sì zhī chūn ， xīng yǔ yǐn jiǔ cháng 。
mèng dié bí shēng xiǎo ， mén shī yī fèng guāng 。
suī fēi běi chuāng xià ， yì zú ào xī huáng 。

雜詩六首 其三

—— 李若水

一飽百念休，挈席坐朝陽。
陶然四肢春，興與飲酒長。
夢蝶鼻聲小，捫虱衣縫光。
雖非北窗下，亦足傲羲皇。

仄仄仄仄平，仄仄仄平平。
平平仄平平，○仄仄仄○。
仄仄仄平仄，平仄○○平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

yī bǎo bǎi niàn xiū ， qiè xí zuò cháo yáng 。
táo rán sì zhī chūn ， xīng yǔ yǐn jiǔ cháng 。
mèng dié bí shēng xiǎo ， mén shī yī fèng guāng 。
suī fēi běi chuāng xià ， yì zú ào xī huáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
心情一旦得到满足，就放下种种烦忧，携带褥子坐在朝阳之下。
身心愉悦如同春天，欢乐畅长时光便如与饮酒相伴。
梦中蝴蝶的翅膀发出微小的声响，手指摸虱子，看见衣缝中透出光亮。
虽然不在北窗下，但依然足以自傲乃至媲美传说中的神皇羲皇。
全文总结：
诗人表达了欣赏朝阳、追求愉悦和乐趣的心态。他在温暖的阳光下放下杂念，尽情享受春日的愉悦，如同畅饮美酒般长乐不辍。他的心境如梦蝶翩翩起舞，却也留意微小细节，好似扪虱观衣的光亮。虽然身处不像传说中贵族羲皇坐的北窗下，但心态傲然自足，自有一番豁达和自信。整首诗表达了一种淡泊宁静、乐观豁达的心境。

赏析：这首诗《杂诗六首 其三》出自李若水之手，描写了一幅宁静而愉悦的场景，展示了诗人在自然中的舒适与开朗心情。
首句“一饱百念休，挈席坐朝阳”，通过用饱食、悠然坐在朝阳之下的画面，表现了诗人一切烦忧消散，心情舒畅。阳光的明媚与温暖也赋予了诗中情感的明亮。
接下来，“陶然四肢春，兴与饮酒长”，表现了诗人与自然相融合，四肢充满春天的生机，与自然融为一体。与此同时，诗人的兴致也与饮酒一同延续，生活的愉悦情感得以升华。
第三句“梦蝶鼻声小，扪虱衣缝光”，用细微的描写，展示了自然界的宁静与和谐。蝴蝶的轻盈和细小的声音，以及缝衣的微光，都强调了自然界微妙之处。
最后一句“虽非北窗下，亦足傲羲皇”，表达了诗人在这种自然境界中的高度满足感，虽然不是在仙境之下，但也足以自豪和享受，仿佛是傲视一切的羲皇般。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李若水写的《杂诗六首》系列：

还为您找到 2 首名为《杂诗六首 其三》的诗：

本文作者李若水介绍：🔈

李若水（一○九三～一一二七），原名若冰，系钦宗所改，字清卿，广平曲周（今属河北）人。由上舍登第。徽宗宣和四年（一一二二），爲元城尉（《睽车志》卷二），调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（一一二六），爲太常博士。既而使金，迁着作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水骂敌不屈被残杀，时年三十五。高宗建炎初赠观文殿学士，谥忠愍。有《忠愍集》，《直斋书录解题》着录十二卷，《宋史·艺文志》作十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷，其中诗二卷。《宋史》卷四四六有传。　李若水诗，以影印文渊阁《四库全书·忠愍集》爲底本，校以残本《永乐大典》... 查看更多>>

李若水的诗：

相关诗词：