zhèn shān yán
震山岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李观 (lǐ guān)

鲜日媚晴霭,泉石闲融融。
酒味醴於春,挹翠迎春风。
坐映珪壁秀,六合开情悰。
昔人袖全璞,傲睨追冥鸿。
里闾味前尘,慨慕滋无穷。
蓄藴非一身,出处固异同。

○仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄平平,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。

xiān rì mèi qíng ǎi , quán shí xián róng róng 。
jiǔ wèi lǐ wū chūn , yì cuì yíng chūn fēng 。
zuò yìng guī bì xiù , liù hé kāi qíng cóng 。
xī rén xiù quán pú , ào nì zhuī míng hóng 。
lǐ lǘ wèi qián chén , kǎi mù zī wú qióng 。
xù yùn fēi yī shēn , chū chù gù yì tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鲜美的阳光媚照着晴朗的天空,泉水与石头自在地融合在一起。
酒香如甘露般润泽于春季,倾取碧翠的春风。
坐在映照着美玉的壁上,六合间的情感开阔而悠远。
古往今来有许多人才,自恃才华追逐着辽阔的机遇。
在乡野中品尝着尘世的滋味,感叹着无穷的渴望。
积蓄的才华并非属于单一的个体,而是源自于不同的经历。




总结:

这首诗描绘了一个优美而恬静的春日景象,以及诗人对才华与人生的思考。阳光明媚,泉石相融,春风和煦,酒香甜美,都展现着春天的美好。诗人通过比较昔人的追求和自己的感悟,表达了对才华和人生道路的思考。古往今来,人们追求着不同的机遇和成就,感慨着尘世间的种种滋味。诗人深知才华的积蓄来源于各自独特的经历,即使不同,也都值得被尊重。整首诗展现了一种静谧而睿智的氛围,让人回味无穷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《震山岩》的诗:

本文作者李观介绍:🔈

李观(一○二三~一○九五),字梦符,号玉谿叟,袁州(今江西宜春)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士,时方弱冠,知清江县(明正德《袁州府志》卷八)。神宗熙宁初爲大官令,寻言役法不便,出通判处州(清乾隆《袁州府志》卷二五)。元丰四年(一○八一)知岳州(《宋会要辑稿》礼二○之六四)。哲宗元佑初由监江州太平兴国观除知虔州,不就,请监南岳庙以归。卒年七十三(乾隆《袁州府志》)。今录诗八首。 查看更多>>

李观的诗:

相关诗词: