shū xǐ tái
梳洗台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王震 (wáng zhèn)

俗缘磨未尽,空山傍妆台。
溪云惹粉黛,岩花宝靥开。

仄○○仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。

sú yuán mó wèi jìn , kōng shān bàng zhuāng tái 。
xī yún rě fěn dài , yán huā bǎo yè kāi 。

梳洗臺

—— 王震

俗緣磨未盡,空山傍妝臺。
溪雲惹粉黛,巖花寶靨開。

仄○○仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。

sú yuán mó wèi jìn , kōng shān bàng zhuāng tái 。
xī yún rě fěn dài , yán huā bǎo yè kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在世俗的缘分还未尽时,我站在空山旁的妆台。溪水的云雾勾勒出美丽的妆容,岩石上的花朵如宝石般绽放。
全文总结:这古文描写了一个美丽的自然景观,用诗情画意的语言,表达了世俗之缘未尽、山水之间妆饰之美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王震介绍:🔈

王震,字子发,莘县(今属山东)人。素从孙。以父任试铨优等,赐及第。神宗熙宁六年(一○七三)检正中书刑房习学公事(《续资治通监长编》卷三四八)。元丰二年(一○七九)兼检讨文字(同上书卷三○八)。八年,使北,还,拜给事中(同上书卷三五四、三六二)。哲宗元佑元年(一○八六)知蔡州,历河中府、郑州、陕州、永兴军(同上书卷三六八、四二一、四六五、四八四)。绍圣元年(一○九四)以龙图阁直学士权知开封府(开封市博物馆藏《开封府题名记碑》)。徙枢密都承旨,夺职知岳州。元符二年(一○九九)由提点河北路刑狱徙知邠州(《续资治通监长编》卷五一三)。有《元丰怀遇集》(《周文忠公集》卷五四《王氏济美集序》),已佚。《宋... 查看更多>>

王震的诗:

相关诗词:

巫山祠梳洗楼 (wū shān cí shū xǐ lóu)

朝代:宋    作者: 孙应时

山川楚国六千里,云雨阳台十二峰。
神女可无哀郢意,强教梳洗为谁容。

仄○○仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。

经行三首 其三 (jīng xíng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 薛绍彭

月分圆影委金波,峰面无尘莹不磨。
应是飞仙梳洗处,碧台青绶挂云萝。

仄○○仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。

草衣文殊赞 (cǎo yī wén shū zàn)

朝代:宋    作者: 释心月

披草衣,执具书。
面不洗,头不梳。
是文殊,非文殊。
拟议台山路转迂。

仄○○仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。

临高台 其三 (lín gāo tái qí sān)

朝代:宋    作者: 吴沆

高台跨崇冈,檐宇锁空雾。
新晴洗双目,十里在跬步。
霏霏渔浦烟,冉冉富春树。
风花不我私,何以理愁绪。
谁梳白玉窗,中有浮云度。
浮云吹不开,不见行人去。

仄○○仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。

富贵曲 (fù guì qū)

朝代:唐    作者: 郑遨

美人梳洗时,满头间珠翠。
岂知两片云,戴却数乡税。

仄○○仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。

女子 讽刺 忧国忧民

富贵曲 (fù guì qū)

朝代:唐    作者: 杜光庭

美人梳洗时,满头间珠翠。
岂知两片云,戴却数乡税。

仄○○仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。

女子 讽刺 忧国忧民

春宫 (chūn gōng)

朝代:宋    作者: 林洪

桃李六宫寂,君王在石渠。
临鸾悔梳洗,女色不如书。

仄○○仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。

宫词 (gōng cí)

朝代:宋    作者: 林龙远

桃李六宫寂,君王幸石渠。
临鸾悔梳洗,女色不如书。

仄○○仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。

动物

梨花 (lí huā)

朝代:宋    作者: 王鎡

一身娇韵倚东风,骨腻肌香易粉融。
好向晓光垂露看,杨妃梳洗出唐宫。

仄○○仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。

清明 (qīng míng)

朝代:宋    作者: 韩淲

杨柳青烟榆火新,人家巷陌唱歌声。
重帘未卷薄梳洗,檐外微寒才晓晴。

仄○○仄仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。