zhēn dìng wǔ
真定舞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

紫袖当棚雪鬓凋,曾随广乐奏云韶。
老来未忍耆婆舞,犹倚黄钟衮六么。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǐ xiù dāng péng xuě bìn diāo , céng suí guǎng lè zòu yún sháo 。
lǎo lái wèi rěn qí pó wǔ , yóu yǐ huáng zhōng gǔn liù me 。

真定舞

—— 范成大

紫袖當棚雪鬢凋,曾隨廣樂奏雲韶。
老來未忍耆婆舞,猶倚黄鐘衮六么。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǐ xiù dāng péng xuě bìn diāo , céng suí guǎng lè zòu yún sháo 。
lǎo lái wèi rěn qí pó wǔ , yóu yǐ huáng zhōng gǔn liù me 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

紫袖垂下遮挡着如雪凋零的鬓发,曾经与广乐之乐一同飘逸。
晚年虽未忍心跳舞成为耆老婆舅,仍依靠着黄钟和衮服,展示出六么的风采。

总结:

这首古文描绘了一个年老的女子。她的鬓发如雪凋零,披着紫色的袖子,曾经随着广乐的音乐舞动。然而,虽然年事已高,她仍然不舍得放下舞蹈的快乐,倚仗着黄钟和衮服,保持着年轻的姿态。这首诗传达了老年人依然怀念过去、保持自我风采的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

诫子弟词 其三 (jiè zǐ dì cí qí sān)

朝代:宋    作者: 陆九韶

听听听听听听听,好将孝弟酬身命。
更将勤俭答天心,莫把妄思损真性。
定定定定定定定,早猛省。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

公莫舞 (gōng mò wǔ)

朝代:宋    作者: 宋无

公莫舞,公莫舞,鸿门王气归真主。
何人睚眦赤龙子,手循玉玦目相语。
令公莫舞公楚舞,剑光射日白虹吐。
人发杀机天不与,撞斗帐中唉亚父,霸业明朝弃如土。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

舞曲歌辞 吴俞儿舞歌 劒俞 (wǔ qǔ gē cí wú yú ér wǔ gē jiàn yú)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

枝月喉,櫂霜脊,北斗离离在寒碧。
龙魂清,虎尾白,秋照海心同一色。
纛影吒沙干影侧,神豪发直。
四睨之人股佶栗,欲定不定定不得。
舂牍残,儿且止。
狄胡有胆大如山,怖亦死。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵钱逊叔谢曾使君送酒 (cì yùn qián xùn shū xiè céng shǐ jūn sòng jiǔ)

朝代:宋    作者: 韩驹

谁怜定武故将军,醉舞狂歌老更真。
好事时分小槽酒,残樽也到白头人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诫子弟词 其二 (jiè zǐ dì cí qí èr)

朝代:宋    作者: 陆九韶

听听听听听听听,衣食生身天付定。
酒肉贪多折人寿,经营太甚违天命。
定定定定定定定。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 文舞退、武舞进用《正安》。 (shào xīng chún xī fēn mìng guǎn zhí dìng zhuàn shí qī shǒu wén wǔ tuì 、 wǔ wǔ jìn yòng 《 zhèng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

温厚严凝,於皇上帝。
文德武功,列圣并配。
舞缀象成,肃雍进退。
秉翟踆踆,总干蹈厉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

代人进太皇挽词 其一 (dài rén jìn tài huáng wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 徐积

九载忧勤事,倾心为继明。
手扶天柱起,身御日车行。
大业真无负,全功定有成。
生民正歌舞,万丈玉山倾。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其一二 (jù qí yī èr)

朝代:宋    作者: 刘敞

不识日高眠起处,何如风定舞余时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题僧明惠房 (tí sēng míng huì fáng)

朝代:唐    作者: 秦系

檐前朝暮雨添花,八十真僧饭一麻。
入定几时将出定,不知巢燕污袈裟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

定光室 (dìng guāng shì)

朝代:宋    作者: 汪任

古有如来号定光,百年真相为重装。
面前涌出香炉石,欲使人烧无尽香。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。