首页 > 全宋诗 > 诫子弟词 其二

jiè zǐ dì cí qí èr
 诫子弟词 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆九韶 (lù jiǔ sháo) 。

听听听听听听听，衣食生身天付定。
酒肉贪多折人寿，经营太甚违天命。
定定定定定定定。

○○○○○○○，○仄平平平仄仄。
仄仄平平○平仄，平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄仄仄。

tīng tīng tīng tīng tīng tīng tīng ， yī shí shēng shēn tiān fù dìng 。
jiǔ ròu tān duō zhé rén shòu ， jīng yíng tài shèn wéi tiān mìng 。
dìng dìng dìng dìng dìng dìng dìng 。

誡子弟詞 其二

—— 陸九韶

聽聽聽聽聽聽聽，衣食生身天付定。
酒肉貪多折人壽，經營太甚違天命。
定定定定定定定。

○○○○○○○，○仄平平平仄仄。
仄仄平平○平仄，平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄仄仄。

tīng tīng tīng tīng tīng tīng tīng ， yī shí shēng shēn tiān fù dìng 。
jiǔ ròu tān duō zhé rén shòu ， jīng yíng tài shèn wéi tiān mìng 。
dìng dìng dìng dìng dìng dìng dìng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

“聆听，仔细倾听，衣食住行皆由命运安排。
沉溺于酒色和丰美的食物会缩短人的寿命，过于劳心费神违背了天命。
命中注定，毫无改变。”

总结：

诗人通过对衣食、酒肉、经营等事物的思考，表达了命运的不可违背以及过于贪欲和过度劳心都会违背天命的观点。强调了人应当顺从命运，不过分追求物质享受，不过度经营，以守住一份定数。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆九韶写的《诫子弟词》系列：

本文作者陆九韶介绍：🔈

陆九韶，字子美，金溪（今属江西）人。九渊四兄。筑室梭山，自号梭山老圃，讲学其中。着有《梭山文集》等，已佚。《宋史》卷四三四有传。今录诗八首。 查看更多>>

陆九韶的诗：

相关诗词：