首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱敦儒 (zhū dūn rú) 。

通处灵犀一点真。
随紫橐步红茵，个中自是神仙住，花作帘栊玉作人。
偏澹静，最尖新。
等闲舞雪振歌尘。
若教宋玉尊前见，应笑襄王梦里寻。

tōng chù líng xī yī diǎn zhēn 。
suí zǐ tuó bù hóng yīn ， gè zhōng zì shì shén xiān zhù ， huā zuò lián lóng yù zuò rén 。
piān dàn jìng ， zuì jiān xīn 。
děng xián wǔ xuě zhèn gē chén 。
ruò jiào sòng yù zūn qián jiàn ， yìng xiào xiāng wáng mèng lǐ xún 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

通达的心灵就像一点真理。跟随着紫色的轿子踏上红色的毡子，其中所居住的必然是神仙，花朵做成帘栊，玉石塑造成人形。情感趋向于宁静，精妙无比。即便是随意地舞动雪花，也能振奋歌声，扬起尘土。如果让宋玉站在尊前看见这一幕，必定会嘲笑襄王在梦中的寻觅。
全诗表达了人与自然、艺术与仙境之间的交融。通过描绘精美的画面，表达了灵性、宁静和美感。通过引用历史人物宋玉和襄王，强调了理想与现实之间的对比，以及一种超越现实的美好追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者朱敦儒写的 13 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者朱敦儒介绍：🔈

--(1081－1159)字希真，号岩壑，洛阳(今属河南)人。早年隐居不仕。绍兴三年(1133)，补右迪功郎。五年(1135)，赐同进士出身，为秘书省正字、擢兵部郎中，迁两浙东堤点刑狱。秦桧当国时，除鸿胪少卿。桧死，亦废。晚居嘉禾。有《岩壑老人诗文》一卷，不传。又有词集《樵歌》三卷。词风豪放旷达，语言清畅，多写隐逸生活。南渡后，间有感喟国事之作。主要作品有:好事近（摇首出红尘）相见欢（金陵城上西楼） 查看更多>>

朱敦儒的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：