首页 > 发现 > 全宋诗 > 赵路分挽词三首 其一

zhào lù fēn wǎn cí sān shǒu qí yī
 赵路分挽词三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林亦之 (lín yì zhī) 。

三月余干花草春，天遥莫问谪仙坟。
长箫不要吹哀些，愁杀江东日暮云。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sān yuè yú gān huā cǎo chūn ， tiān yáo mò wèn zhé xiān fén 。
cháng xiāo bù yào chuī āi xiē ， chóu shā jiāng dōng rì mù yún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三月已经过去，干枯的花草复苏，春天的气息扑面而来。天空遥远，不要问谪仙被葬在何处。长箫不要吹奏悲伤的曲调，因为愁绪已经让江东的夕阳笼罩在愁云之中。
全诗表达了春天的美好与悲伤交织的情感。三月春天，花草复苏，但仍有谪仙遗憾之事。长箫奏响，却不愿传达悲伤，只是江东夕阳下，愁云笼罩，暗喻着诗人内心的忧愁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林亦之写的《赵路分挽词三首》系列：

本文作者林亦之介绍：🔈

林亦之（一一三六～一一八五），字学可，号月鱼，学者称网山先生，福清（今属福建）人。从学林光朝於莆之红泉，光朝卒，继其席。与林光朝、陈藻并称城山三先生（《後村大全集》卷九○《城山三先生祠记》）。终身布衣，孝宗淳熙十二年卒，年五十。有《网山集》八卷。事见本集卷首宋刘克庄、林希逸序。　林亦之诗，以影印文渊阁《四库全书·网山集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·网山集》（简称小集本），编爲二卷。 查看更多>>

林亦之的诗：

相关诗词：