zhào lù fēn wǎn cí sān shǒu qí sān
赵路分挽词三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林亦之 (lín yì zhī)

每夸爱子对人言,东观同游有艾轩。
我向筑场闻此语,敛襟西望转销魂。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

měi kuā ài zǐ duì rén yán , dōng guān tóng yóu yǒu ài xuān 。
wǒ xiàng zhù chǎng wén cǐ yǔ , liǎn jīn xī wàng zhuǎn xiāo hún 。

趙路分挽詞三首 其三

—— 林亦之

每誇愛子對人言,東觀同游有艾軒。
我向築場聞此語,斂襟西望轉銷魂。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

měi kuā ài zǐ duì rén yán , dōng guān tóng yóu yǒu ài xuān 。
wǒ xiàng zhù chǎng wén cǐ yǔ , liǎn jīn xī wàng zhuǎn xiāo hún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

每次赞美爱子对别人说起,我就想起东观一同游玩时的情景,我们共同在艾轩中欢聚。我曾在筑场听闻这样的话语,不禁收敛衣襟,向西望望,心中不由得激荡起悲伤之情。

总结:

诗人描述了在游览东观时,听到别人赞美爱子的话语,这让他回忆起同游时的美好时光,但也因思念爱子而感到悲伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到林亦之写的《赵路分挽词三首》系列:

本文作者林亦之介绍:🔈

林亦之(一一三六~一一八五),字学可,号月鱼,学者称网山先生,福清(今属福建)人。从学林光朝於莆之红泉,光朝卒,继其席。与林光朝、陈藻并称城山三先生(《後村大全集》卷九○《城山三先生祠记》)。终身布衣,孝宗淳熙十二年卒,年五十。有《网山集》八卷。事见本集卷首宋刘克庄、林希逸序。 林亦之诗,以影印文渊阁《四库全书·网山集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·网山集》(简称小集本),编爲二卷。 查看更多>>

林亦之的诗:

相关诗词: