zhāo hún
招魂 🔈
天孙召魂,鬼伯催促,千岁之渊不为谷。
巉岩既刊,松柏桓桓。
曰惟君之魂,于兹考盘。
其永安君窆初成,余以归藏筮之,其兆盖如此也。
呜呼休哉。
平平仄平,仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
○平仄平,平仄平平。
仄平平平平,平平仄平。
○仄平平仄平平,平仄平○仄平,○仄仄○仄仄。
平平平平。
天孫召魂,鬼伯催促,千歲之淵不爲谷。
巉巖既刊,松柏桓桓。
曰惟君之魂,于茲考槃。
其永安君窆初成,余以歸藏筮之,其兆蓋如此也。
嗚呼休哉。
平平仄平,仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
○平仄平,平仄平平。
仄平平平平,平平仄平。
○仄平平仄平平,平仄平○仄平,○仄仄○仄仄。
平平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
上天的孙子呼唤着魂灵,阴间的伯爵催促,虽然时间过去千年,但深渊依然无法被填平。
高耸的岩石已被破碎,松柏树摇曳生姿。
说道只有您的魂灵,在此受到审视。
永安君的坟墓初具规模,我将其与藏筮相联系,预兆大致如此。
唉,让它安息吧。
总结:
诗中描述了上天的孙子呼唤魂灵,阴间的伯爵催促,千年来的时光无法填平深渊。巉岩被破碎,松柏摇曳,暗示景象动荡不安。诗人说唯有君王的魂灵在此接受审视,描述了一种超自然的场景。永安君的坟墓初具规模,与藏筮相联系,预示着某种兆头。整体氛围显得神秘,寓意深远。
周文璞的诗:
相关诗词:
登西台作楚歌招文丞相魂 (dēng xī tái zuò chǔ gē zhāo wén chéng xiàng hún)
魂朝往兮何极,莫归来兮关塞黑,化为朱鸟兮有咮焉食。
平平仄平,仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
○平仄平,平仄平平。
仄平平平平,平平仄平。
○仄平平仄平平,平仄平○仄平,○仄仄○仄仄。
平平平平。
题张野夫监簿大招图 (tí zhāng yě fū jiān bó dà zhāo tú)
此生只合老渔樵,扶病谁令趁早朝。
开卷未终三太息,羁魂零落恐难招。
平平仄平,仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
○平仄平,平仄平平。
仄平平平平,平平仄平。
○仄平平仄平平,平仄平○仄平,○仄仄○仄仄。
平平平平。
南迁途中作七首 寄友人 (nán qiān tú zhōng zuò qī shǒu jì yǒu rén)
惊魂往往坐疑飘,便好为文慰寂寥。
若待清湘葬鱼了,纵然招得不堪招。
平平仄平,仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
○平仄平,平仄平平。
仄平平平平,平平仄平。
○仄平平仄平平,平仄平○仄平,○仄仄○仄仄。
平平平平。
返魂梅次苏藉韵 其一 (fǎn hún méi cì sū jiè yùn qí yī)
谁道春归无觅处,眠斋香雾作春昏。
君诗似说江南信,试与梅花招断魂。
平平仄平,仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
○平仄平,平仄平平。
仄平平平平,平平仄平。
○仄平平仄平平,平仄平○仄平,○仄仄○仄仄。
平平平平。
招李夫人魂赋附楚词 一 (zhāo lǐ fū rén hún fù fù chǔ cí yī)
白玉洁兮红兰芳,忽玉折兮兰已伤。
魂兮勿复游他方,盍归来兮慰我皇。
平平仄平,仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
○平仄平,平仄平平。
仄平平平平,平平仄平。
○仄平平仄平平,平仄平○仄平,○仄仄○仄仄。
平平平平。
题张野夫所藏顔持约大招图 (tí zhāng yě fū suǒ cáng yán chí yuē dà zhāo tú)
顔君思似龙眠苦,贾赋伤于宋玉悲。
万古忠魂元不没,令人惆怅大招词。
平平仄平,仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
○平仄平,平仄平平。
仄平平平平,平平仄平。
○仄平平仄平平,平仄平○仄平,○仄仄○仄仄。
平平平平。
浮丘道人招魂歌 其二 (fú qiū dào rén zhāo hún gē qí èr)
有母有母死南国,天气黯淡杀气黑。
忍埋玉骨崖山侧,蓼莪劬劳泪沾臆。
孤儿以忠报罔极,拔舌剖心命何惜。
地结苌弘血成碧,九泉见母无言责。
呜呼二歌兮歌复忆,魂招不来长叹息。
平平仄平,仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
○平仄平,平仄平平。
仄平平平平,平平仄平。
○仄平平仄平平,平仄平○仄平,○仄仄○仄仄。
平平平平。
浮丘道人招魂歌 其六 (fú qiū dào rén zhāo hún gē qí liù)
有子有子衣裳单,皮肉冻死伤其寒。
蓬空煨烬不得安,叫怒索饭饥无餐。
乱离走窜千里山,荆棘蹲坐肤不完。
失身被系泪不乾,父闻此语摧心肝。
呜呼六歌兮歌欲残,魂招不来心鼻酸。
平平仄平,仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
○平仄平,平仄平平。
仄平平平平,平平仄平。
○仄平平仄平平,平仄平○仄平,○仄仄○仄仄。
平平平平。
浮丘道人招魂歌 其九 (fú qiū dào rén zhāo hún gē qí jiǔ)
有官有官位卿相,一代儒宗一敬让。
家亡国破身漂荡,铁汉生擒今北向。
忠肝义胆不可状,要与人间留好样。
惜哉斯文天已丧,我作哀章泪凄怆。
呜呼九歌兮歌始放,魂招不来默惆怅。
平平仄平,仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
○平仄平,平仄平平。
仄平平平平,平平仄平。
○仄平平仄平平,平仄平○仄平,○仄仄○仄仄。
平平平平。