zhāng mǐn shū shǒu zǐ zhōu
张敏叔守梓州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许景衡 (xǔ jǐng héng)

风月关心自不闲,诗家本领更多般。
千篇要继杜陵後,万里宁辞蜀道难。
今日赤帷新刺史,几年锦帐旧郎官。
莫嫌白首功名晚,松柏从来耐岁寒。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fēng yuè guān xīn zì bù xián , shī jiā běn lǐng gèng duō bān 。
qiān piān yào jì dù líng hòu , wàn lǐ níng cí shǔ dào nán 。
jīn rì chì wéi xīn cì shǐ , jǐ nián jǐn zhàng jiù láng guān 。
mò xián bái shǒu gōng míng wǎn , sōng bǎi cóng lái nài suì hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风月之间,他心思不得闲散,诗人们的才华更是各异。
虽然创作了千篇佳作继承了杜陵的遗风,但他仍然不愿辞去万里蜀道的艰难。
如今担任赤县的新任刺史,曾几何时却是锦帐下的郎官。
不要嫌弃功名晚得,像松柏一样经得起岁月的寒冷考验。
全文总结:诗人形容自己虽然身居高位,风华正茂,但内心并不得闲,持续关注着社会与风俗。他是个多才多艺的诗人,才华横溢,但他并不满足于已有的成就,仍然努力创作更多佳作,并继承了前辈的诗学传统。他是一位有远见的官员,担任刺史职务,面对艰难险阻也不退缩。尽管年华已长,他依旧坚持追求功名,像坚忍耐寒的松柏一样。这篇诗歌表达了诗人不断进取的精神和对于仕途与诗歌创作的热爱与坚持。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许景衡介绍:🔈

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文... 查看更多>>

许景衡的诗:

相关诗词:

呈张敏叔 (chéng zhāng mǐn shū)

朝代:宋    作者: 徐积

子善居官事可宗,淮西声誉接淮东。
皆知所识明无敌,两主斯文敏有功。
丽赋总应输老匠,清诗恰好送秋风。
便乘急棹辞谯守,酌酒仍吟塞上翁。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送周正儒知梓州 (sòng zhōu zhēng rú zhī zǐ zhōu)

朝代:宋    作者: 孔武仲

东蜀国巨屏,梓州天一方。
浯川点城郭,剑阁护池隍。
镇抚须贤守,吁俞辍省郎。
不应嗟远别,垂组正夸乡。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

过敏叔次韵 (guò mǐn shū cì yùn)

朝代:宋    作者: 许景衡

花县曾联令宰裾,神都今喜没阶趋。
青云羽翼看一鹗,秋水精神识二鶵。
历览何如少陵集,新诗便是梓州图。
狂吟大胆谁知我,敢向龙门捋虎须。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

寄梓州才 (jì zǐ zhōu cái)

朝代:宋    作者: 赵拚

锦城匝地清风起,为得梓州书一纸。
莫问分符隔两川,水月东西共千里。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

得守虔州过乡邦赠别衢州太守高赋同年 (dé shǒu qián zhōu guò xiāng bāng zèng bié qú zhōu tài shǒu gāo fù tóng nián)

朝代:宋    作者: 赵拚

俞请分符入赣川,过家为幸获於天。
桂宫旧有同年契,梓里今逢太守贤。
酾酒殷勤供去帐,解囊分耀贮离篇。
晓来颇觉思君梦,烟水苍茫隔画船。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送周正孺自考功郎中归守梓潼兼简吕元钧三绝 其二 (sòng zhōu zhēng rú zì kǎo gōng láng zhōng guī shǒu zǐ tóng jiān jiǎn lǚ yuán jūn sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 苏辙

十年符竹守吾州,故吏相逢嘲土牛。
毋谓徐公不堪用,诸人自与世沉浮。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送周思道朝议归守汉州三绝 其二 (sòng zhōu sī dào cháo yì guī shǒu hàn zhōu sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 苏辙

梓汉东西甲乙州,同时父子两诸侯。
它年我作西归计,兄弟还能得此不。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄张敏叔 (jì zhāng mǐn shū)

朝代:宋    作者: 许景衡

寿春太守紫髯翁,忆得当年笑语同。
应为江山尽诗助,更无音信问途穷。
簿书觑着钤斋静,棋局拈来蜡炬红。
也待去为樽俎客,却怜身世尚漂蓬。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄题杨敏叔虢州吏隠亭 (jì tí yáng mǐn shū guó zhōu lì yǐn tíng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

贤哉虢略君,守虢事颇简。
有亭後园中,登览早至晚。
了了松柏关,气象入醉眼。
花草发琐细,禽鸟啼睍睆。
竟日人不来,亦莫去杯盏。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

饯席重送从叔余之梓州 (jiàn xí chóng sòng cóng shū yú zhī zǐ zhōu)

朝代:唐    作者: 李商隐

莫叹万重山,君还我未还。
武关犹怅望,何况百牢关。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。