chéng zhāng mǐn shū
呈张敏叔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐积 (xú jī)

子善居官事可宗,淮西声誉接淮东。
皆知所识明无敌,两主斯文敏有功。
丽赋总应输老匠,清诗恰好送秋风。
便乘急棹辞谯守,酌酒仍吟塞上翁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǐ shàn jū guān shì kě zōng , huái xī shēng yù jiē huái dōng 。
jiē zhī suǒ shí míng wú dí , liǎng zhǔ sī wén mǐn yǒu gōng 。
lì fù zǒng yìng shū lǎo jiàng , qīng shī qià hǎo sòng qiū fēng 。
biàn chéng jí zhào cí qiáo shǒu , zhuó jiǔ réng yín sài shàng wēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
子善居官事,可作为楷模。在淮西声誉不逊于淮东。大家都知道他认识的人中才智无敌,同时受到两位主上的赏识,文采敏捷,立下了不少功绩。

他的丽赋作品,比得上老匠的巧妙技艺,而他的清新诗句则如同送来秋风一般清爽动人。就在急忙驶船辞别谯守之时,他依然能品尝着美酒,一边吟咏着塞上老翁的诗篇。



总结:

这位文才出众的官员,在官场上表现优异,得到了许多人的认可。他的文学作品也十分出色,不仅在丽赋方面有超过老匠的造诣,而且清新的诗句也能像秋风一样令人心旷神怡。在忙碌的工作之余,他依然能够酌情美酒,吟咏着塞上老翁的诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐积介绍:🔈

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印... 查看更多>>

徐积的诗:

徐积的词:

相关诗词:

延真秋屏轩 (yán zhēn qiū píng xuān)

朝代:宋    作者: 张叔敏

鸟回山色隠如城,碧落人归依旧青。
好向中间安一榻,何须更画遶牀屏。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

嘲李叔慎贺兰僧伽杜善贤 (cháo lǐ shū shèn hè lán sēng jiā dù shàn xián)

朝代:唐    作者: 刘行敏

叔慎骑乌马,僧伽把漆弓。
唤取长安令,共猎北山熊。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵张敏叔筠轩 (cì yùn zhāng mǐn shū yún xuān)

朝代:宋    作者: 许景衡

兰陵公子留题後,野草闲花变四时。
惟有此君犹好在,年年添得岁寒枝。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵张敏叔画桃梅二首 其二 (cì yùn zhāng mǐn shū huà táo méi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释德洪

玉骨冰姿过眼空,却烦摹刻倩诗工。
暗香错莫知谁写,多谢黄昏一阵风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵张敏叔画桃梅二首 其一 (cì yùn zhāng mǐn shū huà táo méi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

要看红雨滴残春,作阵惊飞乱蝶群。
好在一枝长不死,谩烦诗笔扫烟云。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

赠张敏叔 (zèng zhāng mǐn shū)

朝代:宋    作者: 徐积

张子生平最多难,未老头毛白一半。
头虽更白诗更清,正作诗时人莫唤。
头不肯转身不移,口中声调霜风凄。
太清宫殿月明时,第一莫吹松竹诗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送智叔令咸平 (sòng zhì shū lìng xián píng)

朝代:宋    作者: 陈师道

二谢将能事,重阳只故台。
固须冲节去,便恐带秋回。
敏捷才无尽,铺张意有开。
犹须记衰疾,书与雁同来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵张祠部敏叔游沧浪苏子美故园 (cì yùn zhāng cí bù mǐn shū yóu cāng làng sū zǐ měi gù yuán)

朝代:宋    作者: 程俱

醉倒春风载酒人,苍髯犹想见长身。
试寻遗址名空在,却叹张罗事已陈。
稍置曲栏穿径竹,别开高阁俯汀苹。
拏舟更欲陪清赏,要看毫端藻绘春。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和张敏叔祠部压云轩韵 (hé zhāng mǐn shū cí bù yā yún xuān yùn)

朝代:宋    作者: 朱谷

行行身渐高,长袖掠花梢。
一綫道萦鸟,千年居等巢。
地巌金衬步,天近玉分庖。
抚掌栖松鹤,惊飞雪点郊。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

大丞相益国周公访予於碧瑶洞天刘敏叔写以为图求予书其後 (dà chéng xiàng yì guó zhōu gōng fǎng yǔ wū bì yáo dòng tiān liú mǐn shū xiě yǐ wéi tú qiú yǔ shū qí hòu)

朝代:宋    作者: 杨万里

平叔曾过魏秀才,何如老子致元台。
苍松翠竹青苔迳,也不传呼宰相来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。