首页 > 发现 > 全宋诗 > 张林宗司勳挽诗三首 其三

zhāng lín zōng sī xūn wǎn shī sān shǒu qí sān
 张林宗司勳挽诗三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文同 (wén tóng) 。

素节乡评重，清芬世阅传。
谢家儿侄盛，穆宅弟兄贤。
展矣兹良士，嗟乎不永年。
西风寄哀调，愿为唱新阡。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄平仄平平。

sù jié xiāng píng chóng ， qīng fēn shì yuè chuán 。
xiè jiā ér zhí shèng ， mù zhái dì xiong xián 。
zhǎn yǐ zī liáng shì ， jiē hū bù yǒng nián 。
xī fēng jì āi tiáo ， yuàn wèi chàng xīn qiān 。

張林宗司勳挽詩三首 其三

—— 文同

素節鄉評重，清芬世閱傳。
謝家兒姪盛，穆宅弟兄賢。
展矣茲良士，嗟乎不永年。
西風寄哀調，願爲唱新阡。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄平仄平平。

sù jié xiāng píng chóng ， qīng fēn shì yuè chuán 。
xiè jiā ér zhí shèng ， mù zhái dì xiong xián 。
zhǎn yǐ zī liáng shì ， jiē hū bù yǒng nián 。
xī fēng jì āi tiáo ， yuàn wèi chàng xīn qiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
素节乡评有很高的重要性，清香流传于世。谢家的子侄们德才兼备，穆宅的弟兄们也非常贤明。展现在这里的都是优秀的士人，可惜啊，时间过得真快啊，他们都不再年轻了。

西风吹送着悲哀的调子，愿意为新阡唱响悲歌。

赏析：这首《张林宗司勳挽诗三首 其三》由文同创作，以哀悼逝去的杰出人物张林宗司为主题。诗人表达了对张林宗司高尚品德和卓越才华的赞美之情，强调了他在社会中的重要地位和影响力。诗中以清新的语言描绘了张林宗司家族的光荣和显赫，同时也表达了对他离世的惋惜之情。诗人以哀怨的笔调，寄托了对英才早逝的愿望，希望能够为他唱响新的颂歌，传颂他的美名。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到文同写的《张林宗司勳挽诗三首》系列：

本文作者文同介绍：🔈

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗：

相关诗词：