首页 > 全宋诗 > 殿前生桂树

diàn qián shēng guì shù
 殿前生桂树 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 文同 (wén tóng) 。

童童彼芳桂，蔼蔼生广内。
灵根浃和液，柯叶冬不改。
日月最临照，雨露偏汪濊。
愿保刚劲质，与君同万岁。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。

tóng tóng bǐ fāng guì ， ǎi ǎi shēng guǎng nèi 。
líng gēn jiā hé yè ， kē yè dōng bù gǎi 。
rì yuè zuì lín zhào ， yǔ lù piān wāng huì 。
yuàn bǎo gāng jìng zhì ， yǔ jūn tóng wàn suì 。

殿前生桂樹

—— 文同

童童彼芳桂，藹藹生廣內。
靈根浹和液，柯葉冬不改。
日月最臨照，雨露偏汪濊。
願保剛勁質，與君同萬歲。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。

tóng tóng bǐ fāng guì ， ǎi ǎi shēng guǎng nèi 。
líng gēn jiā hé yè ， kē yè dōng bù gǎi 。
rì yuè zuì lín zhào ， yǔ lù piān wāng huì 。
yuàn bǎo gāng jìng zhì ， yǔ jūn tóng wàn suì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
童童那边有茂盛的桂树，茂密地生长在广阔的内院里。灵根浸润着滋润的精华，树叶就算是在严寒的冬季也不会改变翠绿。太阳和月亮最是照耀它，雨露更是滋润得丰沛。愿它保持坚韧的品质，与君共同长寿万岁。

全诗表达了桂树茂盛生长的景象，灵根受到滋润，树叶常翠，象征着顺应自然规律，保持坚韧和生机不息的品质，希望与君共同长寿万岁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《殿前生桂树》的诗：

本文作者文同介绍：🔈

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗：

相关诗词：