🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
以下是翻译后的内容:
知章骑马就像乘船一样,仿佛在水中航行。落入井中,眼睛因水而模糊。汝阳三斗酒朝天倾斟,左丞相、鲸鱼吸水之长川。潇洒自如,如同玉树一般皎洁,举杯仰望苍穹。长期的斋戒让苏晋热爱隐居修行,而李白则以创作丰富的诗篇闻名。
总结:
诗人通过描写知章骑马如同乘船、落入井中眼花,以及汝阳三斗酒的场景,展现了生活中的变幻与惬意。接着,他以左丞相饮酒、鲸鱼吸水来映照人生的奔波与随遇而安。最后,以潇洒自如、举杯仰望苍穹来表达豁达豪放的情怀。诗末提及苏晋追求长斋修行,李白富有创作激情,点明两位文人不同的生活态度。整首诗以轻快的笔调描摹了不同人生境遇,流露出诗人对自由豁达生活态度的讴歌。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
林正大的词:
词牌名「一丛花」介绍:🔈
词牌名,双调,七十八字,前后段各七句,四平韵。康熙钦定词谱载此调只有此体,宋词俱照此填,惟句中平仄小异。以张先“不如桃杏,犹解嫁东风”一首最为有名。
相关诗词:
秋来庭下杂花盛开对之感怀作 (qiū lái tíng xià zá huā shèng kāi duì zhī gǎn huái zuò)
春花擢翠干,秋花披芳丛。
丛花都且闲,天质不为容。
宁谢儿女赏,本自能凄风。
持之奉君子,令德晚更崇。