首页 > 发现 > 全唐诗 > 赠同游

zèng tóng yóu
 赠同游 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杨凝 (yáng níng) 。

此囗风雨後，已觉减年华。
若待皆无事，应难更有花。
管弦临夜急，榆柳向江斜。
且莫看归路，同须醉酒家。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

cǐ wéi fēng yǔ hòu ， yǐ jué jiǎn nián huá 。
ruò dài jiē wú shì ， yìng nán gèng yǒu huā 。
guǎn xián lín yè jí ， yú liǔ xiàng jiāng xié 。
qiě mò kàn guī lù ， tóng xū zuì jiǔ jiā 。

贈同遊

—— 楊凝

此囗風雨後，已覺減年華。
若待皆無事，應難更有花。
管弦臨夜急，榆柳向江斜。
且莫看歸路，同須醉酒家。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

cǐ wéi fēng yǔ hòu ， yǐ jué jiǎn nián huá 。
ruò dài jiē wú shì ， yìng nán gèng yǒu huā 。
guǎn xián lín yè jí ， yú liǔ xiàng jiāng xié 。
qiě mò kàn guī lù ， tóng xū zuì jiǔ jiā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
此口风雨过后，已感到岁月减少。
如果等待没有什么事情，应该很难再有花朵。
管弦在夜晚急促奏响，榆树和柳树朝着江河倾斜。
暂且不要看回归的路，我们应该一同陶醉在酒家里。



总结：

诗人经历了风雨的洗礼后，感叹时光流逝，岁月减少。如果等待无所事事，很难再有美好的事物。夜晚，乐声急促，榆树和柳树向江河倾斜，形成美丽的景色。此刻，诗人建议不要思考回归的路，而是一同沉醉于酒家之中，享受当下的快乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠同游》的诗：

本文作者杨凝介绍：🔈

杨凝，字懋功。由协律郎三迁侍御史，爲司封员外郎，徙吏部。稍迁右司郎中，终兵部郎中。集二十卷，今存一卷。 查看更多>>

杨凝的诗：

相关诗词：