首页 > 发现 > 全宋诗 > 愿监寺自长沙游清修依元禅师兴发复入城余口占四首赠之 其四

yuàn jiān sì zì cháng shā yóu qīng xiū yī yuán chán shī xīng fā fù rù chéng yú kǒu zhàn sì shǒu zèng zhī qí sì
 愿监寺自长沙游清修依元禅师兴发复入城余口占四首赠之 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

闲里虽无白业，笑中自有丹沙。
啜我同游蓬岛，个中枣大如爪。

平仄平平仄仄，仄○仄仄平平。
仄仄平平平仄，仄○仄仄○仄。

xián lǐ suī wú bái yè ， xiào zhōng zì yǒu dān shā 。
chuò wǒ tóng yóu péng dǎo ， gè zhōng zǎo dà rú zhuǎ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
闲来虽然没有正式的工作事务，但在快乐之中我自有心灵的宁静。
和朋友一起漫步在蓬莱仙岛，那里的枣子大得像爪子一样饱满。
总结：作者表达了自己虽然没有白天要处理的事务，但在快乐的时光里，内心却充满了满足与平静。接着，他与朋友一同游走在蓬莱仙岛，感叹岛上的枣子格外巨大丰满。

赏析：这首古诗《愿监寺自长沙游清修依元禅师兴发复入城余口占四首赠之 其四》是由释德洪创作的，表达了在宁静的时光里，作者的心境宛如丹沙般纯净。诗人与友人一同游览蓬岛，感受到大自然的宁静与美丽，如同吞咽着大如爪的枣子，留下了深刻的印象。
这首诗借景抒怀，通过描写清幽的环境和美味的枣子，表达了作者内心的宁静和满足。诗中的“笑中自有丹沙”表明作者在宁静的时光里心情愉悦，不受外界琐事干扰。同时，与友人同游蓬岛，增加了诗意的情趣，更加强调了友情的珍贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《愿监寺自长沙游清修依元禅师兴发复入城余口占四首赠之》系列：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：