zèng yán sì cǎo jù
赠严四草屦 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘商 (liú shāng)

轻微菅蒯将何用,容足偷安事颇同。
日入信陵宾馆静,赠君闲步月明中。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng wēi jiān kuǎi jiāng hé yòng , róng zú tōu ān shì pō tóng 。
rì rù xìn líng bīn guǎn jìng , zèng jūn xián bù yuè míng zhōng 。

贈嚴四草屨

—— 劉商

輕微菅蒯將何用,容足偷安事頗同。
日入信陵賓館靜,贈君閑步月明中。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng wēi jiān kuǎi jiāng hé yòng , róng zú tōu ān shì pō tóng 。
rì rù xìn líng bīn guǎn jìng , zèng jūn xián bù yuè míng zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
轻微的菅蒯有何用处,容足偷闲之事颇为相似。
夜幕降临,我入住信陵宾馆,室内宁静安详,赠予你一段闲步,享受月明之中的宁静。



总结:

诗人以自身体验描绘了一幅宁静而愉悦的场景。他提到了轻微的菅蒯,这是指短暂的休息和放松。他认为这种放松的方式与其他事情并没有太大差别。接着,诗人描述了自己入住信陵宾馆的情景,夜晚的宾馆非常安静。最后,他把这份宁静的美好送给了朋友,邀请他一同在明亮的月光下漫步享受宁静时刻。整首诗传递了一种欣赏宁静、追求内心平静的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘商介绍:🔈

刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

刘商的诗:

相关诗词:

赠善公华严法师 (zèng shàn gōng huá yán fǎ shī)

朝代:宋    作者: 饶节

京国驰名四十年,华严说罢复谈禅。
夜来一昔真忏悔,果然明月在秋天。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠乐天 (zèng lè tiān)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

唯君比萱草,相见可忘忧。
(《白氏长庆集》卷三四《酬梦得比萱草见赠》自注引)。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

书香严屋壁呈寺主隆师 (shū xiāng yán wū bì chéng sì zhǔ lóng shī)

朝代:宋    作者: 强至

庄严模浄域,金碧照晴霓。
土木有时竭,楼台无日低。
林泉藏好处,巾屦得安栖。
我愧陶彭泽,烦师数过溪。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

别离情所锺十二章章四句送定叟弟之官严陵 其三 (bié lí qíng suǒ zhōng shí èr zhāng zhāng sì jù sòng dìng sǒu dì zhī guān yán líng qí sān)

朝代:宋    作者: 张栻

严之水沦漪,其山复苍苍。
子陵钓游地,草木有余光。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

山中四首 其二 (shān zhōng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释圆悟

疎林过微雨,西岭收残晖。
草露湿我屦,松风吹我衣。
坐久四山暝,吟余独鸟飞。
归来不知晚,萝月盈窗扉。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

陈正仲提刑辄还严近正及郊禋索语赠别适小圃芙蓉同海棠盛开笑令着句并成四韵 (chén zhèng zhòng tí xíng zhé huán yán jìn zhèng jí jiāo yīn suǒ yǔ zèng bié shì xiǎo pǔ fú róng tóng hǎi táng shèng kāi xiào lìng zhe jù bìng chéng sì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

綉衣持斧大江南,人在春风和气间。
草合园扉秋绿缛,花开环堵晓斓斑。
席前宣室趍严召,乐奏端诚趁近班。
记取临分留爱景,芙蓉色鬭海棠殷。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

悼亡九首 其四 (dào wáng jiǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 张耒

晓梳零乱发星星,病眼昏昏怯夜灯。
乌几素屏双草屦,百年从此学山僧。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠华严院僧 (zèng huá yán yuàn sēng)

朝代:唐    作者: 张籍

一身依止荒闲院,烛耀窗中有宿烟。
徧礼华严经里字,不曾行到寺门前。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

酬故人见赠 (chóu gù rén jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 严羽

湘江南去少人行,瘴雨蛮烟白草生。
谁念梁园旧词客,桄榔树下独闻鶑。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

晚香赠秦奎 (wǎn xiāng zèng qín kuí)

朝代:宋    作者: 李龏

风肃霜严草木凋,一花半叶不相饶。
骚人受用秋英处,探得天家别一条。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。