hé zhí jìn shěng
和直禁省 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨凝 (yáng níng)

宵直丹宫近,风传碧树凉。
漏稀银箭滴,月度网轩光。
凤诏裁多暇,兰灯梦更长。
此时颜范贵,十步旧连行。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xiāo zhí dān gōng jìn , fēng chuán bì shù liáng 。
lòu xī yín jiàn dī , yuè dù wǎng xuān guāng 。
fèng zhào cái duō xiá , lán dēng mèng gèng cháng 。
cǐ shí yán fàn guì , shí bù jiù lián xíng 。

和直禁省

—— 楊凝

宵直丹宮近,風傳碧樹涼。
漏稀銀箭滴,月度網軒光。
鳳詔裁多暇,蘭燈夢更長。
此時顏范貴,十步舊連行。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xiāo zhí dān gōng jìn , fēng chuán bì shù liáng 。
lòu xī yín jiàn dī , yuè dù wǎng xuān guāng 。
fèng zhào cái duō xiá , lán dēng mèng gèng cháng 。
cǐ shí yán fàn guì , shí bù jiù lián xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宵夜,红宫附近,微风传来树林清凉的声音。
时间已晚,滴答的钟声像银箭一样稀疏。明月照耀着庭院的凉亭。
凤凰的命令已经结束,宫廷内的灯光还在继续燃烧。梦境似乎更加漫长。
此时,有幸成为皇室的儿媳妇,前方只有十步的距离,却仿佛延绵无尽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨凝介绍:🔈

杨凝,字懋功。由协律郎三迁侍御史,爲司封员外郎,徙吏部。稍迁右司郎中,终兵部郎中。集二十卷,今存一卷。 查看更多>>

杨凝的诗:

相关诗词:

和次道省中初直 (hé cì dào shěng zhōng chū zhí)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

江南太守归,夜直省中闱。
霜气冷侵被,月光斜入扉。
官奴休执烛,侍史正薰衣。
展转不成寐,幽怀吟更微。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

省中寓直次刘巨济职方韵兼示祠部张台卿 (shěng zhōng yù zhí cì liú jù jì zhí fāng yùn jiān shì cí bù zhāng tái qīng)

朝代:宋    作者: 李复

锒铛司钥禁门重,寓直高秋此夜同。
楼外归云迎霁月,宫中传漏带疏风。
衰迂岂合参新论,俊少何堪接野翁。
华省分曹占列宿,经时饱食愧无功。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和子由除夜元日省宿致斋三首 其一 (hé zǐ yóu chú yè yuán rì shěng sù zhì zhāi sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

江湖流落岂关天,禁省相望亦偶然。
等是新年未相见,此身应坐不归田。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

休暇日中书相公致斋禁省因以寄赠 (xiū xiá rì zhōng shū xiàng gong zhì zhāi jìn shěng yīn yǐ jì zèng)

朝代:唐    作者: 武元衡

尝闻圣主得贤臣,三接能令四海春。
月满禁垣斋沐夜,清吟属和更何人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

奉和舍人叔直省时思琴 (fèng hé shè rén shū zhí shěng shí sī qín)

朝代:唐    作者: 张籍

蔼蔼紫薇直,秋意深无穷。
滴沥仙阁漏,肃穆禁池风。
竹月泛凉影,萱露澹幽丛。
地清物态胜,宵闲琴思通。
时属雅音际,逈凝虚抱中。
达人掌枢近,常与隐默同。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

禁直偶作三首 其一 (jìn zhí ǒu zuò sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

寓直承明意味清,风传禁漏作春声。
梅梢影转三更月,身在蓬壶梦不成。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送杨伯可赴省 (sòng yáng bǎi kě fù shěng)

朝代:宋    作者: 陆文圭

秋水芙蓉幕,时闻啸诺歌。
簿书精力尽,台省故人多。
别酒禁愁得,交情奈久何。
怀君四德备,廉正复谦和。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和谢舍人雪夜寓直 (hé xiè shè rén xuě yè yù zhí)

朝代:唐    作者: 皇甫曾

禁省夜沈沈,春风雪满林。
沧洲归客梦,青琐近臣心。
挥翰宣鸣玉,承恩在赐金。
建章寒漏起,更助掖垣深。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

依韵和王原叔内翰禁直有怀 (yī yùn hé wáng yuán shū nèi hàn jìn zhí yǒu huái)

朝代:宋    作者: 王珪

暮钥严温省,宵铃静浴堂。
银花无奈冷,瑶草又还芳。
梦久闻仙吹,班清犯晓霜。
帝阍何所叩,一炷祝尧香。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

八咏警戒 其六 (bā yǒng jǐng jiè qí liù)

朝代:宋    作者: 吴处厚

直道更和光,双修誉乃彰。
直须和辅助,和頼直交相。
恃直终多讦,偏和又少刚。
能和又能直,行己自芬芳。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。