zèng shì ān cè shì
赠适庵册士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文天祥 (wén tiān xiáng)

本是儒家子,学为方外事。
此身恨鳬短,有意求蝉蜕。
犹留鼎余药,还授人间世。
从君卧山中,共谈弘景秘。

仄仄平平仄,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
○○仄平仄,平仄平○仄。
○平仄平○,仄平平仄仄。

běn shì rú jiā zǐ , xué wèi fāng wài shì 。
cǐ shēn hèn fú duǎn , yǒu yì qiú chán tuì 。
yóu liú dǐng yú yào , huán shòu rén jiān shì 。
cóng jūn wò shān zhōng , gòng tán hóng jǐng mì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我本是儒家的子弟,学习着有关方外之事。
然而我为自身的光阴短暂感到遗憾,内心怀有意愿寻求蝉蜕的奇迹。
就像还留存着炼丹鼎中的余药一样,仍然愿意将它传授给人间的众生。
在与您同在山中安然休憩的时候,一同探讨壮阔景象的奥秘。

总结:

这首诗描绘了一个儒家子弟的心境。他在学习儒家的教义之外,也对方外的奥秘产生了兴趣。他感叹光阴短暂,希望能够获得蝉蜕的奇迹,象征着希望在有限的时间内能够有所突破和改变。他心怀善念,愿意将自己所得的知识和智慧传承给人间。他与友人一同安静地在山中休憩,共同探讨壮阔景象的奥秘,表现出一种深邃的心境和对生命意义的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍:🔈

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗:

文天祥的词:

相关诗词:

适庵 (shì ān)

朝代:宋    作者: 许及之

庵居奚以适为名,痒处能爬是适情。
社後有谁留去燕,春来何处不迁鶑。
物情雅与闲相会,酒兴酣时句自成。
要识适庵同一切,客来不用举深觥。

仄仄平平仄,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
○○仄平仄,平仄平○仄。
○平仄平○,仄平平仄仄。

赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其三 (zèng qín shì wēng míng yuǎn bìng jiǎn gān jiào èr huáng zhàng qí sān)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

静寄琴中适意吟,鲁庵句里自然琴。
琴诗苦要清如许,千古寥寥觅赏音。

仄仄平平仄,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
○○仄平仄,平仄平○仄。
○平仄平○,仄平平仄仄。

次韵曾侯赠庵僧 (cì yùn céng hóu zèng ān sēng)

朝代:宋    作者: 释德洪

野僧自是闲,不复知闲味。
譬如庵中人,不见庵外事。

仄仄平平仄,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
○○仄平仄,平仄平○仄。
○平仄平○,仄平平仄仄。

太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其四 (tài shī zhōng shū lìng wèi guó gōng cè zèng shàng shū lìng zhuī fēng zhēn dìng wáng zhào wǎn gē qí sì)

朝代:宋    作者: 王禹偁

国丧三台首,家藏五庙尊。
纪功谁秉笔,册赠帝临轩。
盛德留千古,贞魂闭九原。
皇情弥轸悼,天柱折崑仑。

仄仄平平仄,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
○○仄平仄,平仄平○仄。
○平仄平○,仄平平仄仄。

运司园亭 茅庵 (yùn sī yuán tíng máo ān)

朝代:宋    作者: 杜敏求

深深竹林下,圆庵最幽僻。
高怀本恬旷,野趣助闲适。
衆人奔名徒,浮世萦物役。
岂知庵中乐,道胜心自逸。

仄仄平平仄,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
○○仄平仄,平仄平○仄。
○平仄平○,仄平平仄仄。

题方士繇伯谟五丈所居三首 其三 (tí fāng shì yáo bǎi mó wǔ zhàng suǒ jū sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

远庵庵榜晦庵书,不独人高字亦如。
陇亩纵令非我有,溪山政自要君居。

仄仄平平仄,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
○○仄平仄,平仄平○仄。
○平仄平○,仄平平仄仄。

咏史 (yǒng shǐ)

朝代:唐    作者: 高适

尚有绨袍赠,应怜范叔寒。
不知天下士,犹作布衣看。

仄仄平平仄,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
○○仄平仄,平仄平○仄。
○平仄平○,仄平平仄仄。

叙事 咏史 讽刺

寄题周元吉左司山居三咏 适庵 (jì tí zhōu yuán jí zuǒ sī shān jū sān yǒng shì ān)

朝代:宋    作者: 杨万里

莫道蓴鲈不近名,尽谈鹏鷃未忘情。
醉中赌得苕溪月,醒後还输茂苑鶑。
岂但二豪俱不见,向来三杰亦何成。
有人来问适庵趣,便是公荣也一觥。

仄仄平平仄,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
○○仄平仄,平仄平○仄。
○平仄平○,仄平平仄仄。

赠无庵沈相师 (zèng wú ān shěn xiāng shī)

朝代:宋    作者: 潘从大

喜见人间百岁翁,青鞋藜杖步如风。
一庵无处知身幻,四海行来觉眼空。
论相又看新进士,挑诗多识旧名公。
承平往事谁知得,闲听高谈梦寐同。

仄仄平平仄,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
○○仄平仄,平仄平○仄。
○平仄平○,仄平平仄仄。

菊庵相道人求赠 (jú ān xiāng dào rén qiú zèng)

朝代:宋    作者: 林希逸

抛汝庵中菊,寻他楦上麟。
休将穷达事,来语菊边人。

仄仄平平仄,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
○○仄平仄,平仄平○仄。
○平仄平○,仄平平仄仄。