zèng rén
赠人 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陈羽 (chén yǔ)

或櫂孤舟或杖藜,寻常适意钓长溪。
草堂竹径在何处,落日孤烟寒渚西。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

huò zhào gū zhōu huò zhàng lí , xún cháng shì yì diào cháng xī 。
cǎo táng zhú jìng zài hé chù , luò rì gū yān hán zhǔ xī 。

贈人

—— 陳羽

或櫂孤舟或杖藜,尋常適意釣長溪。
草堂竹徑在何處,落日孤煙寒渚西。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

huò zhào gū zhōu huò zhàng lí , xún cháng shì yì diào cháng xī 。
cǎo táng zhú jìng zài hé chù , luò rì gū yān hán zhǔ xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我或划着孤舟,或拄着藜杖,漫游在宜人的长溪边垂钓。草堂和竹径在何方呢?夕阳下,孤烟在寒冷的河滩西边落下。



总结:

诗人以自然景色为背景,表达了他闲适自得的生活态度。他或划舟,或散步,享受在长溪边垂钓的乐趣。然而,他的草堂和竹径的位置不得而知,夕阳下,孤烟飘荡在寒冷的河滩上,营造出一种寂静凄凉的氛围。这首诗展示了诗人对大自然的深情与对宁静生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《赠人》的诗:

本文作者陈羽介绍:🔈

陈羽,江东人。登贞元进士第,历官乐宫尉佐。诗一卷。 查看更多>>

陈羽的诗:

相关诗词: