首页 > 全唐诗 > 公子行

gōng zǐ xíng
 公子行 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陈羽 (chén yǔ) 。

金羁白面郎，何处蹋青来。
马娇郎半醉，躞蹀望楼台。
似见楼上人，玲珑窗户开。
隔花闻一笑，落日不知回。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。

jīn jī bái miàn láng ， hé chù tà qīng lái 。
mǎ jiāo láng bàn zuì ， xiè dié wàng lóu tái 。
sì jiàn lóu shàng rén ， líng lóng chuāng hù kāi 。
gé huā wén yī xiào ， luò rì bù zhī huí 。

马

公子行

—— 陳羽

金羈白面郎，何處蹋青來。
馬嬌郎半醉，躞蹀望樓臺。
似見樓上人，玲瓏窗戶開。
隔花聞一笑，落日不知回。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，平平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。

jīn jī bái miàn láng ， hé chù tà qīng lái 。
mǎ jiāo láng bàn zuì ， xiè dié wàng lóu tái 。
sì jiàn lóu shàng rén ， líng lóng chuāng hù kāi 。
gé huā wén yī xiào ， luò rì bù zhī huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
金羁白面的郎君啊，你现在身在何处踏青游玩呢？
马娇郎半醉半醒，轻快地望着楼台踱步。
仿佛看到楼上的人，那儿精致的窗户敞开着。
透过花隔听到一声笑，夕阳无法预知何时归来。



总结：

这首古文描述了一位名叫金羁白面的年轻男子，他在何处踏青游玩，马娇郎半醉半醒地踱步望着楼台，他仿佛看到楼上有人，那儿的窗户敞开着，透过花隔听到一声笑，而夕阳则无法预知何时会归来。整首诗通过描绘郎君和楼台之间的景象，展现出一种意境和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《公子行》的诗：

本文作者陈羽介绍：🔈

陈羽，江东人。登贞元进士第，历官乐宫尉佐。诗一卷。 查看更多>>

陈羽的诗：

相关诗词：