首页 > 全唐诗 > 赠人

zèng rén
 赠人 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李羣玉 (lǐ qún yù) 。

曾留宋玉旧衣裳，惹得巫山梦里香。
云雨无情难管领，任他别嫁楚襄王。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

céng liú sòng yù jiù yī shang ， rě dé wū shān mèng lǐ xiāng 。
yún yǔ wú qíng nán guǎn lǐng ， rèn tā bié jià chǔ xiāng wáng 。

贈人

—— 李羣玉

曾留宋玉舊衣裳，惹得巫山夢裏香。
雲雨無情難管領，任他別嫁楚襄王。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

céng liú sòng yù jiù yī shang ， rě dé wū shān mèng lǐ xiāng 。
yún yǔ wú qíng nán guǎn lǐng ， rèn tā bié jià chǔ xiāng wáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
曾经留下了宋玉的旧衣裳，引起了巫山梦中的芳香。
无论云雨来临，都无法控制情感的激荡，任由她嫁给了楚襄王。



总结：

这首诗描绘了一个爱情故事，主人公留下了爱人的旧衣服，却无法忘怀对方的香气。无论外界如何变幻，他也无法左右对方的选择，任由她嫁给了别人。诗意中透露出爱与无奈的复杂情感，让人感叹人生的无常和命运的摆布。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《赠人》的诗：

本文作者李羣玉介绍：🔈

李羣玉，字文山，[澧]沣州人。性旷逸，赴举一上而止，惟以吟咏自适。裴休观察湖南，延致之。及爲相，以诗论荐，授弘文馆校书郎。未几，乞假归卒。集三卷，後集五卷，今编诗三卷。 查看更多>>

李羣玉的诗：

相关诗词：