首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠人

zèng rén
 赠人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许景衡 (xǔ jǐng héng) 。

山阳隐君子，少有高世名。
终身慕父母，事之如平生。
青衫老一命，儒宫谈六经。
经行必造门，怀如遇公卿。
虚往而实返，授业多豪英。
衣冠尘土闇，辩论江河倾。
吟哦千万篇，迥与六艺并。
鲍谢寒蝉噪，郊岛苍蝇声。
先生兼衆体，浑然独天成。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄平○平平。
平平仄仄仄，平平平仄平。
平○仄仄平，平○仄平平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。
○○平仄○，仄○平平平。
○平平仄平，仄仄仄仄○。
仄仄平平仄，平仄○平平。
平平○仄仄，平平仄平平。

shān yáng yǐn jūn zǐ ， shǎo yǒu gāo shì míng 。
zhōng shēn mù fù mǔ ， shì zhī rú píng shēng 。
qīng shān lǎo yī mìng ， rú gōng tán liù jīng 。
jīng xíng bì zào mén ， huái rú yù gōng qīng 。
xū wǎng ér shí fǎn ， shòu yè duō háo yīng 。
yī guān chén tǔ àn ， biàn lùn jiāng hé qīng 。
yín é qiān wàn piān ， jiǒng yǔ liù yì bìng 。
bào xiè hán chán zào ， jiāo dǎo cāng yíng shēng 。
xiān shēng jiān zhòng tǐ ， hún rán dú tiān chéng 。

贈人

—— 許景衡

山陽隱君子，少有高世名。
終身慕父母，事之如平生。
青衫老一命，儒宫談六經。
經行必造門，懷如遇公卿。
虚往而實返，授業多豪英。
衣冠塵土闇，辯論江河傾。
吟哦千萬篇，迥與六藝并。
鮑謝寒蟬噪，郊島蒼蠅聲。
先生兼衆體，渾然獨天成。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄平○平平。
平平仄仄仄，平平平仄平。
平○仄仄平，平○仄平平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。
○○平仄○，仄○平平平。
○平平仄平，仄仄仄仄○。
仄仄平平仄，平仄○平平。
平平○仄仄，平平仄平平。

shān yáng yǐn jūn zǐ ， shǎo yǒu gāo shì míng 。
zhōng shēn mù fù mǔ ， shì zhī rú píng shēng 。
qīng shān lǎo yī mìng ， rú gōng tán liù jīng 。
jīng xíng bì zào mén ， huái rú yù gōng qīng 。
xū wǎng ér shí fǎn ， shòu yè duō háo yīng 。
yī guān chén tǔ àn ， biàn lùn jiāng hé qīng 。
yín é qiān wàn piān ， jiǒng yǔ liù yì bìng 。
bào xiè hán chán zào ， jiāo dǎo cāng yíng shēng 。
xiān shēng jiān zhòng tǐ ， hún rán dú tiān chéng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山阳隐君子，少有高世名。
山阳是隐士之称，他在世间少有声名。
终身慕父母，事之如平生。
他终身敬爱父母，对他们的事一如平日般尽心竭力。
青衫老一命，儒宫谈六经。
他年轻时志在儒学，一生研究六经，到老年时仍然执着。
经行必造门，怀如遇公卿。
每当经行四方，必定修建门户，怀抱志向如同拜会王公大臣一般。
虚往而实返，授业多豪英。
虽然行踪奔波，但常常以空虚的态度面对世事，却能取得实实在在的成果，教授很多才高学识的豪杰。
衣冠尘土闇，辩论江河倾。
他身着雅致的衣冠，却毫不避讳尘土与黑暗，对于辩论则能言之凿凿，让人倾心。
吟哦千万篇，迥与六艺并。
他吟咏创作了许许多多篇章，内容独特，迥异于常人的六艺。
鲍谢寒蝉噪，郊岛苍蝇声。
他的才华媲美鲍照、谢灵运等古代文人，如同寒蝉嘶鸣，高过郊外的苍蝇嗡嗡声。
先生兼众体，浑然独天成。
这位学者精通多种学问，博采众长，却又独具一格，独立天成。
全文总结：此篇古文描写了山阳隐士的一生，他敬爱父母，志在儒学，经行四方，授业于才俊豪杰，身着雅致却不避尘土黑暗，辩才无碍，吟咏创作独特，才华超群，是一位博学多才的隐士学者。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《赠人》的诗：

本文作者许景衡介绍：🔈

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文... 查看更多>>

许景衡的诗：

相关诗词：