zèng lǚ xiàn chéng
赠吕县丞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶适 (yè shì)

自得长官後,邑人诗转工。
批书月屡满,觅荐岁常空。
柳已如蓝碧,桃元胜锦红。
终归剡溪上,举棹谢东风。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

zì dé zhǎng guān hòu , yì rén shī zhuǎn gōng 。
pī shū yuè lǚ mǎn , mì jiàn suì cháng kōng 。
liǔ yǐ rú lán bì , táo yuán shèng jǐn hóng 。
zhōng guī yǎn xī shàng , jǔ zhào xiè dōng fēng 。

贈呂縣丞

—— 葉適

自得長官後,邑人詩轉工。
批書月屢滿,覓薦歲常空。
柳已如藍碧,桃元勝錦紅。
終歸剡溪上,舉棹謝東風。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

zì dé zhǎng guān hòu , yì rén shī zhuǎn gōng 。
pī shū yuè lǚ mǎn , mì jiàn suì cháng kōng 。
liǔ yǐ rú lán bì , táo yuán shèng jǐn hóng 。
zhōng guī yǎn xī shàng , jǔ zhào xiè dōng fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

自从得到长官之后,邑中的人纷纷创作诗篇。
批阅文件的月份屡次圆满,寻求荐举的岁月却常常空虚。
柳树已经像蓝色的宝石一样青翠,桃花却比锦红更加绚烂。
最终返回剡溪之上,举起船桨送别东风谢恩。
总结:这首诗以写景和抒发感慨为主题。诗人在担任长官之后,邑中的文人纷纷创作诗歌,但自己寻求官职的努力却往往落空。诗中描绘了柳树青翠和桃花绚烂的景色,以此寄托自己的情感。最后,诗人回到剡溪之上,举起船桨送别东风,表达了对往事的感恩之情。整首诗抒发了诗人在官场历练中的感慨和心境变化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶适介绍:🔈

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)... 查看更多>>

叶适的诗:

叶适的词:

相关诗词:

寄赠张县丞 (jì zèng zhāng xiàn chéng)

朝代:宋    作者: 吕南公

二年来往南丰路,饱听乡民说县丞。
刚果已如秋汉鹗,洁清仍似玉壶水。
室无奸吏纵横入,门有书生旦暮登。
何事廉车帷幕厚,不将高位待贤能。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

寄向县丞 (jì xiàng xiàn chéng)

朝代:宋    作者: 吕本中

念子他时两颊红,十年奔走变衰翁。
耐官丞相风流在,坐守箪瓢不诉穷。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

嘲廪丘令丞 (cháo lǐn qiū lìng chéng)

朝代:唐    作者: 商则

令丞俱动手,县尉止回身。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

赠剡县过顼秘丞 (zèng yǎn xiàn guò xū mì chéng)

朝代:宋    作者: 陈襄

贤哉过县尹,德政是吾师。
万事无锋颖,一心惟孝慈。
家贫因客冗,髪白为民饥。
谁刻前山石,令人去後思。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

赠吕无求县丞约游嵩少 (zèng lǚ wú qiú xiàn chéng yuē yóu sōng shǎo)

朝代:宋    作者: 饶节

白葛乌纱松径遥,溪声激激雨萧萧。
乐山乐水自仁智,争利争名渠市朝。
今日不须沽酒引,他年岂待作诗招。
悬知三十六峰下,祗麽相寻共寂寥。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

范县丞惠双鷄 (fàn xiàn chéng huì shuāng jī)

朝代:宋    作者: 吕本中

羸病不能除肉味,每逢斋钵愧余生。
双鷄未可为公饍,留与山僧报五更。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

李子长县丞示诗卷 (lǐ zǐ cháng xiàn chéng shì shī juàn)

朝代:宋    作者: 曾几

乃祖天边太白星,裔孙名字见家声。
官曹卑似崔斯立,句律清如庾义城。
赠我不知相报答,投人政恐未分明。
丞哉于子元无负,松竹成阴水乱鸣。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

过婺示施耕县丞 (guò wù shì shī gēng xiàn chéng)

朝代:宋    作者: 赵拚

子诗赠我离杭日,劝使东来作主人。
再得湖山老休去,而今始是自由身。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

寄赠蓝田王辟寺丞 (jì zèng lán tián wáng pì sì chéng)

朝代:宋    作者: 魏野

蓝田名冠古京华,诗匠移风更可夸。
解使射生人改业,能令逐熟客安家。
韩文公记存厅壁,王右丞居对县衙。
见说偷闲偏往处,悟真寺最好烟霞。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

过金堂偶记旧诗因赠宇文县宰 (guò jīn táng ǒu jì jiù shī yīn zèng yǔ wén xiàn zǎi)

朝代:宋    作者: 吕陶

尝闻县古槐根出,最爱官清马骨髙。
前辈有诗谈事实,今辰此景入风骚。
飞云几处笼山顶,密雨连宵发土膏。
公事稀疏吏归去,不妨欢侍对春醪。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。