首页 > 全宋诗 > 冯公岭

féng gōng lǐng
 冯公岭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶适 (yè shì) 。

冯公此山民，昔开此山居。
屈盘五十里，陟降皆林庐。
公今去不存，耕凿自有余。
风篁生谷隧，雨旆来岩虚。
人随乱云入，咫尺声相呼。
四时草木香，异类果蔌腴。
棌薪得崖花，结缀成襟裾。
此亦佳窟宅，可对幽人娱。
何必种桃源，始入仙者图。
瓯闽两邦士，汹汹日夜趋。
辛勤起芒屩，邂逅乘轮车。
山人老白首，名氏不见书。
我独何为者，拊身念居诸。

平平仄平平，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄○平平平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，○○仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，○平仄平平。

féng gōng cǐ shān mín ， xī kāi cǐ shān jū 。
qū pán wǔ shí lǐ ， zhì jiàng jiē lín lú 。
gōng jīn qù bù cún ， gēng záo zì yǒu yú 。
fēng huáng shēng gǔ suì ， yǔ pèi lái yán xū 。
rén suí luàn yún rù ， zhǐ chǐ shēng xiāng hū 。
sì shí cǎo mù xiāng ， yì lèi guǒ sù yú 。
cǎi xīn dé yá huā ， jié zhuì chéng jīn jū 。
cǐ yì jiā kū zhái ， kě duì yōu rén yú 。
hé bì zhǒng táo yuán ， shǐ rù xiān zhě tú 。
ōu mǐn liǎng bāng shì ， xiōng xiōng rì yè qū 。
xīn qín qǐ máng juē ， xiè hòu chéng lún chē 。
shān rén lǎo bái shǒu ， míng shì bù jiàn shū 。
wǒ dú hé wèi zhě ， fǔ shēn niàn jū zhū 。

馮公嶺

—— 葉適

馮公此山民，昔開此山居。
屈盤五十里，陟降皆林廬。
公今去不存，耕鑿自有餘。
風篁生谷隧，雨旆來岩虛。
人隨亂雲入，咫尺聲相呼。
四時草木香，異類果蔌腴。
棌薪得崖花，結綴成襟裾。
此亦佳窟宅，可對幽人娛。
何必種桃源，始入仙者圖。
甌閩兩邦士，洶洶日夜趨。
辛勤起芒屩，邂逅乘輪車。
山人老白首，名氏不見書。
我獨何爲者，拊身念居諸。

平平仄平平，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄○平平平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平○平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，○○仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，○平仄平平。

féng gōng cǐ shān mín ， xī kāi cǐ shān jū 。
qū pán wǔ shí lǐ ， zhì jiàng jiē lín lú 。
gōng jīn qù bù cún ， gēng záo zì yǒu yú 。
fēng huáng shēng gǔ suì ， yǔ pèi lái yán xū 。
rén suí luàn yún rù ， zhǐ chǐ shēng xiāng hū 。
sì shí cǎo mù xiāng ， yì lèi guǒ sù yú 。
cǎi xīn dé yá huā ， jié zhuì chéng jīn jū 。
cǐ yì jiā kū zhái ， kě duì yōu rén yú 。
hé bì zhǒng táo yuán ， shǐ rù xiān zhě tú 。
ōu mǐn liǎng bāng shì ， xiōng xiōng rì yè qū 。
xīn qín qǐ máng juē ， xiè hòu chéng lún chē 。
shān rén lǎo bái shǒu ， míng shì bù jiàn shū 。
wǒ dú hé wèi zhě ， fǔ shēn niàn jū zhū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

冯公是这座山上的居民，早年来到这里定居。
蜿蜒盘旋五十里，登山下山皆是简陋的茅草屋。
如今冯公已离去，耕种开垦的地方依然有余。
风吹竹篁，生长在谷道间，雨水飘带，淌过岩石空虚。
人们随着风云的变幻进入此地，不远处的声音相互呼唤。
四季里草木芬芳，奇异的果实丰盛茂盛。
采取悬崖上的花朵，串联起来成为衣裳的装饰。
这样的住所也很美好，能够和幽雅的人共同愉悦。
何必寻找桃花源，才能进入仙境。
来自瓯和闽两国的士人，日夜匆匆而来。
辛勤地行走着，穿着草鞋，偶然乘坐轮车相遇。
山人已经年老，白发苍苍，名字无法在书中见到。
我自己又是什么样的人，拍拍身上，想起了我居住的地方。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《冯公岭》的诗：

本文作者叶适介绍：🔈

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）... 查看更多>>

叶适的诗：

叶适的词：

相关诗词：