首页 > 全宋诗 > 送郑景元

sòng zhèng jǐng yuán
 送郑景元 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶适 (yè shì) 。

兄弟同升难，高材自摧角。
官多复不记，四载礼南岳。
一朝尽室去，菲食遭岁恶。
丈夫轩豁意，快紧出鹰鹗。
忍事得无惭，信有古人学。
建安虽闽壤，桂树美可乐。
合抱更连理，丛生荫州郭。
岁月历悠长，根株见龈齶。
终当作大厦，积功在云壑。
尚友如此君，苍天未为薄。

平仄平平○，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄○平仄，平平○平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄○仄平，○平仄平仄。

xiōng dì tóng shēng nán ， gāo cái zì cuī jiǎo 。
guān duō fù bù jì ， sì zǎi lǐ nán yuè 。
yī cháo jìn shì qù ， fēi shí zāo suì è 。
zhàng fū xuān huō yì ， kuài jǐn chū yīng è 。
rěn shì dé wú cán ， xìn yǒu gǔ rén xué 。
jiàn ān suī mǐn rǎng ， guì shù měi kě lè 。
hé bào gèng lián lǐ ， cóng shēng yìn zhōu guō 。
suì yuè lì yōu cháng ， gēn zhū jiàn yín è 。
zhōng dàng zuò dà shà ， jī gōng zài yún hè 。
shàng yǒu rú cǐ jūn ， cāng tiān wèi wèi báo 。

送鄭景元

—— 葉適

兄弟同升難，高材自摧角。
官多復不記，四載禮南嶽。
一朝盡室去，菲食遭歲惡。
丈夫軒豁意，快緊出鷹鶚。
忍事得無慚，信有古人學。
建安雖閩壤，桂樹美可樂。
合抱更連理，叢生蔭州郭。
歲月歷悠長，根株見齦齶。
終當作大厦，積功在雲壑。
尚友如此君，蒼天未爲薄。

平仄平平○，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄○平仄，平平○平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄○仄平，○平仄平仄。

xiōng dì tóng shēng nán ， gāo cái zì cuī jiǎo 。
guān duō fù bù jì ， sì zǎi lǐ nán yuè 。
yī cháo jìn shì qù ， fēi shí zāo suì è 。
zhàng fū xuān huō yì ， kuài jǐn chū yīng è 。
rěn shì dé wú cán ， xìn yǒu gǔ rén xué 。
jiàn ān suī mǐn rǎng ， guì shù měi kě lè 。
hé bào gèng lián lǐ ， cóng shēng yìn zhōu guō 。
suì yuè lì yōu cháng ， gēn zhū jiàn yín è 。
zhōng dàng zuò dà shà ， jī gōng zài yún hè 。
shàng yǒu rú cǐ jūn ， cāng tiān wèi wèi báo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

兄弟同一起步，但在升迁的路上都不容易，有些人因才华过人反而被人嫉妒排挤。虽然有多个官职，但也不一定都能记得清楚，四年来还向南岳山祭祀。有一天突然失去了家产，只能忍受着困苦的生活，像是鹰和鹗一样出去觅食。能忍受屈辱的事情，不会感到羞耻，这是真正学习了古人的典范。
虽然建安地区不算富饶之地，但桂树的美丽可令人陶醉。桂树的树干合抱在一起，生长茂密，为州城的郭墙提供了茂盛的荫蔽。岁月的流转很漫长，树根和树株已经看得见齿龈。最终，我会像建一座宏伟的大厦一样，积累的功绩堆积在云雾深处。
你这样的朋友，如此忠诚，天命未曾对你轻薄。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者叶适介绍：🔈

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）... 查看更多>>

叶适的诗：

叶适的词：

相关诗词：

谢景英送郑景元篇末见属次韵 (xiè jǐng yīng sòng zhèng jǐng yuán piān mò jiàn shǔ cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

张罗清似翟公门，门外都无野雀喧。
可但风流追鲍谢，直教高论到羲轩。
绝怜父子为知己，时把文章得细论。
个里是非何足较，乍贤乍佞一王尊。

平仄平平○，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄○平仄，平平○平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄○仄平，○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送陈先生还嵩山 (sòng chén xiān shēng huán sōng shān)

。 朝代：唐 。    作者： 郑韫玉。

玉台金阙□微微，仙鹤联翩何岁归。
欲识人间相望处，嵩高山上白云飞。
（〖1〗《新唐书·宰相世系表》郑氏北祖房有韫玉，为侍御史欢子，不载仕历，郑珣瑜、郑余庆为其从昆，知应为贞元、元和间人。
）。

平仄平平○，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄○平仄，平平○平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄○仄平，○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

壬申年封州自正旦雨至元宵不止 (rén shēn nián fēng zhōu zì zhēng dàn yǔ zhì yuán xiāo bù zhǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

江风侵山云不乾，迎春送腊雨漫漫。
勾萌潜识化工意，泥淖莫嗟行路难。
闭户定无元夜醉，拥衾如对九秋寒。
池塘烟草弄风日，此景当从晴後看。

平仄平平○，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄○平仄，平平○平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄○仄平，○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送郑郢（逞）州 (sòng zhèng yǐng chěng zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 林铎。

官从书府拜，吏向武闾迎。
（见《吟窗杂录》卷二九《历代吟谱》。
）（按：郁贤皓先生《唐刺史考》卷一九三载郑姓任郢州刺史者，贞元十年有郑某，十六年有郑正则。
）。

平仄平平○，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄○平仄，平平○平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄○仄平，○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送郑景元赴秀州判官诗 (sòng zhèng jǐng yuán fù xiù zhōu pàn guān shī)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

恢炱煽炎毒，万里无来风。
殿阁少微凉，况乃陌路中。
纨扇可把挥，秋高网丝虫。
冰山岂足恃，见睍聿消融。
进退信惟谷，黄尘奈匆匆。
郑君冰雪姿，干将依崆峒。
竭蹶救头然，巾车佐元戎。
生人在炽炭，吾何惮爞隆。
往闻开元帝，逃暑绣岭宫。
偪仄政浩叹，木阴见姚崇。
烦溽顿以消，语识静胜工。
相期在此行，山泉养童蒙。

平仄平平○，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄○平仄，平平○平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄○仄平，○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送吕景山赴虔州理掾 (sòng lǚ jǐng shān fù qián zhōu lǐ yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 郑侠。

江西古浩穰，昭信雄江滨。
州狱千里平，舒惨系誾嚣。
景山之胸中，晓然乌兔轮。
敢为虔人贺，何以致龙麟。

平仄平平○，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄○平仄，平平○平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄○仄平，○平仄平仄。

动物 兔 动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

景佑元年亲享景灵宫二首 送真用《太安》。 (jǐng yòu yuán nián qīn xiǎng jǐng líng gōng èr shǒu sòng zhēn yòng 《 tài ān 》 。)

。 朝代：宋 。    作者： 郊庙朝会歌辞。

椒浆尊享，珍馔精祈。
睟容杳邈，瑶辂霞飞。

平仄平平○，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄○平仄，平平○平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄○仄平，○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送郑景望二首 其一 (sòng zhèng jǐng wàng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 叶适。

两地旌旗一闰中，十年监牧九卿崇。
安舆遍就东南养，遗俗将陶雅颂功。
爱护元身如宝玉，节宣时序戒螟螽。
遥知独上千山路，处处梅花逐暖风。

平仄平平○，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄○平仄，平平○平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄○仄平，○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 送神用《景安》。 (dōng zhì mèng chūn mèng xià jì qiū sì sì shàng gōng shè shì qī shǒu sòng shén yòng 《 jǐng ān 》 。)

。 朝代：宋 。    作者： 郊庙朝会歌辞。

帝临中坛，肃恭禋祀。
灵景舒光，飞龙旋轨。
送神有章，神心具醉。
辅德惟仁，永锡元祉。

平仄平平○，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄○平仄，平平○平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄○仄平，○平仄平仄。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题李景元画 (tí lǐ jǐng yuán huà)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

闻说神仙郭恕先，醉中狂笔势澜翻。
百年寥落何人在，只有华亭李景元。

平仄平平○，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄○平仄，平平○平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
仄仄○仄平，○平仄平仄。

画

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照