首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠林秀才

zèng lín xiù cái
 赠林秀才 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶适 (yè shì) 。

乃翁掩亲醵州里，自云先世曾如此。
汝今谋葬无置锥，况有满族丧累累。
春风未回万山赤，秋霜忽至凋寸碧。
鸱鸢利觜魄凛然，闻者应垂最後怜。

仄平仄○○平仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄平仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄仄平，○仄○平仄仄平。

nǎi wēng yǎn qīn jù zhōu lǐ ， zì yún xiān shì céng rú cǐ 。
rǔ jīn móu zàng wú zhì zhuī ， kuàng yǒu mǎn zú sàng lèi lèi 。
chūn fēng wèi huí wàn shān chì ， qiū shuāng hū zhì diāo cùn bì 。
chī yuān lì zī pò lǐn rán ， wén zhě yìng chuí zuì hòu lián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

乃翁隐匿亲人于酝酿的州里，自称祖先曾有此经历。
如今你正在谋划葬礼却无处安放锥子，更何况有着满族丧事接连不断。
春风尚未回归，万山依旧赤裸；秋霜却突然降临，凋零了寸寸青翠。
鸱鸢锐利的喙魂魄凛然，一听到此事的人必然会怜悯到底。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者叶适介绍：🔈

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）... 查看更多>>

叶适的诗：

叶适的词：

相关诗词：

酬张三十秀才见赠 (chóu zhāng sān shí xiù cái jiàn zèng)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

朴学居人後，清涂忝衆先。
瓠因无用弃，木为不才全。
比得林泉趣，仍依邑里贤。
自惭头半白，方解赋归田。

仄平仄○○平仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄平仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄仄平，○仄○平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

姚秀才爱予小劒因赠 (yáo xiù cái ài yǔ xiǎo jiàn yīn zèng)

。 朝代：唐 。    作者： 刘叉。

一条古时水，向我手心流。
临行泻赠君，勿薄细碎讐。

仄平仄○○平仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄平仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄仄平，○仄○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠梁浦秀才斑竹拄杖 (zèng liáng pǔ xiù cái bān zhú zhǔ zhàng)

。 朝代：唐 。    作者： 贾岛。

拣得林中最细枝，结根石上长身迟。
莫嫌滴沥红斑少，恰似湘妃泪尽时。

仄平仄○○平仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄平仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄仄平，○仄○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠屋西小陈秀才 其一 (zèng wū xī xiǎo chén xiù cái qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 戴表元。

年少饥寒不足忧，笑谈有味自风流。
等闲辍赠两兔颖，待看修成五凤楼。

仄平仄○○平仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄平仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄仄平，○仄○平仄仄平。

动物 兔

原文翻译 韵律对照 注音对照

读阆风题林隠诗追和赠汪秀才 (dú láng fēng tí lín yǐn shī zhuī hé zèng wāng xiù cái)

。 朝代：宋 。    作者： 戴表元。

山林一迹地，尘土二毛年。
避世书为屋，谋生药当田。
卉衣从俗制，疏供学僧煎。
渺渺沧溟去，今谁鲁仲连。

仄平仄○○平仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄平仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄仄平，○仄○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和阎五秀才折海棠见赠 (hé yán wǔ xiù cái zhé hǎi táng jiàn zèng)

。 朝代：宋 。    作者： 范纯仁。

蜀国海棠春最妍，万枝红锦忆曾观。
乡人折赠情尤重，肯与群花一等看。

仄平仄○○平仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄平仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄仄平，○仄○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠晦叔秀才二首 其二 (zèng huì shū xiù cái èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释昙华。

少室岩前路不遥，毫芒才拟便迢迢。
西湖湖上晚来看，小艇轻风落画桡。

仄平仄○○平仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄平仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄仄平，○仄○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

梁州对雨怀麴二秀才便呈麴大判官时疾赠余新诗 (liáng zhōu duì yǔ huái qū èr xiù cái biàn chéng qū dà pàn guān shí jí zèng yú xīn shī)

。 朝代：唐 。    作者： 岑参。

江上云气黑，

仄平仄○○平仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄平仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄仄平，○仄○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠赵遂甫别 (zèng zhào suì fǔ bié)

。 朝代：宋 。    作者： 林季仲。

才擅金枝秀，名标桂籍先。
有如此公子，不负我同年。
风落松间雪，沙明竹外船。
天涯人老矣，尊酒忆凄然。

仄平仄○○平仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄平仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄仄平，○仄○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠黄秀才别 (zèng huáng xiù cái bié)

。 朝代：宋 。    作者： 李觏。

朝闺入有籍，疏远难见君。
世眼不识道，贫贱无高文。
兰蕙生同草，鸿鹄心在云。
赠子喜别离，儿女安得闻。

仄平仄○○平仄，仄平平仄平○仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄○○○。
平平仄○仄平仄，平平仄仄平仄仄。
平平仄○仄仄平，○仄○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照