首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠晦叔秀才二首 其二

zèng huì shū xiù cái èr shǒu qí èr
 赠晦叔秀才二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释昙华 (shì tán huá) 。

少室岩前路不遥，毫芒才拟便迢迢。
西湖湖上晚来看，小艇轻风落画桡。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

shǎo shì yán qián lù bù yáo ， háo máng cái nǐ biàn tiáo tiáo 。
xī hú hú shàng wǎn lái kàn ， xiǎo tǐng qīng fēng luò huà ráo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

少室岩前的路并不遥远，我刚刚打算启程。
我就在西湖湖面上，晚上过来看。小船随着轻风，轻轻划动船桨。

总结：

诗人描述了自己游览西湖的场景。少室岩是一个名胜古迹，虽然路途稍远，但诗人仍然决定前往。晚上，他乘坐小船在湖面上游览，享受着湖光山色，感受着微风的轻抚，画桨划过湖面，使得这次旅程变得格外美好。整首诗情趣盎然，展现了诗人对自然美景的赞美和享受。

《赠晦叔秀才二首 其二》是释昙华的诗作，这首诗可以标签为"抒情"和"咏物"。
赏析：:
这首诗以描写晚景和小船为主题，通过简洁而生动的语言，表现了一幅宁静而美丽的画面。
诗人首先描述了少室岩前的路不远，弥漫着微弱的光芒，似乎才刚刚开启，路程漫长。这里的岩前路象征了生命的旅程，光芒则表现了希望和前程。这种描写增强了诗中的抒情氛围。
接着，诗人将注意力转向了西湖，描述了湖上的夜晚景色。小艇在湖面上，轻风拂动，落下画桨，形成了一幅宁静而令人陶醉的画面。这里的湖水和小艇成了诗中的咏物，突显了自然的宁静和美丽。
整首诗通过简洁而清新的语言，展现了诗人对自然美的赞美和对生命旅程的思考，给人以宁静和舒适的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释昙华写的《赠晦叔秀才二首》系列：

本文作者释昙华介绍：🔈

释昙华（一一○三～一一六三），号应庵，俗姓江，蕲州黄梅（今属安徽）人。年十七於东禅寺去发。首依随州水南遂禅师。历谒湖南北、江东西诸老宿。至云居，礼圆悟禅师。入蜀，往见彰教绍隆，侍隆移虎丘。辞游诸方，初分座於处州连云寺，继住处州妙严寺。历住衢州桐山明果寺，蕲州德章安国寺，饶州报恩光孝寺、荐福寺、宝应寺，婺州宝林寺、报恩光孝寺，江州东林太平兴隆寺，建康府蒋山太平兴国寺，平江府报恩光孝寺，两住南康归宗寺，末住明州天童山景德寺。孝宗隆兴改元卒，年六十一。爲南岳下十六世，虎丘绍隆禅师法嗣。有宋守铨等编《应庵昙华禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋李浩撰《塔铭》，《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会... 查看更多>>

释昙华的诗：

相关诗词：