zèng hán xié lǜ
赠韩协律 🔈
永日微吟在竹前，骨清唯爱漱寒泉。
门闲多有投文客，身病长无买药钱。
岭寺听猨频独宿，湖亭避宴动经年。
亲知尽怪疎荣禄，的是将心暗学禅。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
永日微吟在竹前，骨清唯愛漱寒泉。
門閑多有投文客，身病長無買藥錢。
嶺寺聽猨頻獨宿，湖亭避宴動經年。
親知盡怪疎榮祿，的是將心暗學禪。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
白话文翻译如下：
永日里我在竹林前低声吟唱，心境清净只喜欢漱洗寒泉。
家门空闲常有来投奔的文人客，身患疾病长期没有购买药钱。
山岭上的寺庙里听着猿猴频繁地独自宿守，湖亭边为避开宴会而度过了整整一年。
亲朋好友都奇怪我不追求名利荣禄，实际上是因为我暗自学习禅宗的道理。
全诗概括：诗人抒发了自己追求清净心境，不事浮华荣利的生活态度。他日常在竹林前吟诗作赋，喜欢洗涤心灵，远离纷扰。虽然家门经常有文人来投奔，但因为身体不佳，却一直没有钱购买药物治疗。诗人常常独自在山寺听着猿猴的声音宿守，或者在湖亭边躲避繁华喧闹的宴会，过着简朴的生活。他的亲朋好友对他不追求名利荣华感到不解，然而他自有心意，暗自学习禅宗的道理，追求内心的宁静与境界。整首诗表现了诗人超然物外的生活态度和对禅修思想的向往。
朱庆余的诗：
相关诗词：
仲弓意欲协律作此戏之 (zhòng gōng yì yù xié lǜ zuò cǐ xì zhī)
王郎豪翰落明珠，自合鵷行俨帝居。
底事奉常思协律，不归天禄更讐书。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠别元十八协律六首 三 (zèng bié yuán shí bā xié lǜ liù shǒu sān)
吾友柳子厚，其人艺且贤。
吾未识子时，已览赠子篇。
寤寐想风采，於今已三年。
不意流窜路，旬日同食眠。
所闻昔已多，所得今过前。
如何又须别，使我抱悁悁。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠别元十八协律六首 五 (zèng bié yuán shí bā xié lǜ liù shǒu wǔ)
读书患不多，思义患不明。
患足已不学，既学患不行。
子今四美具，实大华亦荣。
王官不可阙，未宜後诸生。
嗟我摈南海，无由助飞鸣。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
醉送李协律赴湖南辟命因寄沈八中丞 (zuì sòng lǐ xié lǜ fù hú nán pì mìng yīn jì shěn bā zhōng chéng)
富阳山底樟亭畔，立马停舟飞酒盂。
曾共中丞情缱绻，暂留协律语踟蹰。
紫微星北承恩去，青草湖南称意无。
不羡君官羡君幕，幕中收得阮元瑜。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠别元十八协律六首 二 (zèng bié yuán shí bā xié lǜ liù shǒu èr)
英英桂林伯，实惟文武特。
远劳从事贤，来吊逐臣色。
南裔多山海，道里屡纡直。
风波无程期，所忧动不测。
子行诚艰难，我去未穷极。
临别且何言，有泪不可拭。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠别元十八协律六首 六 (zèng bié yuán shí bā xié lǜ liù shǒu liù)
寄书龙城守，君骥何时秣。
峡山逢飓风，雷电助撞捽。
乘潮簸扶胥，近岸指一发。
两岩虽云牢，水石互飞发。
屯门虽云高，亦映波浪没。
余罪不足惜，子生未宜忽。
胡为不忍别，感谢情至骨。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送李六协律归荆南 (sòng lǐ liù xié lǜ guī jīng nán)
早日羁游所，春风送客归。
柳花还漠漠，江燕正飞飞。
歌舞知谁在，宾僚逐使非。
宋亭池水绿，莫忘蹋芳菲。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夜招周协律兼荅所赠 (yè zhāo zhōu xié lǜ jiān dá suǒ zèng)
满眼虽多客，开眉复向谁。
少年非我伴，秋夜与君期。
落魄俱耽酒，殷勤共爱诗。
相怜别有意，彼此老无儿。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雪夜与真上人宿韩协律宅 (xuě yè yǔ zhēn shàng rén sù hán xié lǜ zhái)
斜雪微沾砌，空堂夜语清。
逆风听漏短，回烛向楼明。
盥漱随禅伴，讴吟得野情。
此欢那敢忘，世贵丈夫名。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
韩协律相送精舍读书四韵奉寄呈陆补阙 (hán xié lǜ xiāng sòng jīng shè dú shū sì yùn fèng jì chéng lù bǔ quē)
白鹤西山别，更看上去船。
遥知寻寺路，应念宿江烟。
到处无闲日，回期已隔年。
何因陪夜坐，清论谏臣边。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。