zèng dōng ān yuē gōng
赠东庵约公 🔈
问今年八十,退院久清闲。
白雪髭慵剃,青松户早关。
取泉来煮茗,与客话游山。
弟子何僧是,缁衣多往还。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
問今年八十,退院久清閑。
白雪髭慵剃,青松戶早關。
取泉來煮茗,與客話遊山。
弟子何僧是,緇衣多往還。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
年届八十,出院已有很长时间,生活悠闲。白雪覆盖着胡须,不急着剃,青松的门户早早关闭。采泉而来,煮茶款待客人,一边谈论山水游览。问弟子是哪位僧人,常穿着黑色的僧袍往来频繁。
总结:
诗人形容自己年过八旬,已经退休并且过着悠闲的生活。他留着白色的胡须,懒得剃,家门紧闭在青松之间。他亲自采集泉水,为客人煮茶,与客人谈论山水之美。诗人询问弟子是哪个僧人,那位常常穿着黑色僧袍来往不断。
翁卷的诗:
相关诗词:
游雁荡山 赠东庵约公 (yóu yàn dàng shān zèng dōng ān yuē gōng)
白发白髭须,僧年八十余。
已成重阁在,别置一庵居。
客喜逢煎茗,童寒免灌蔬。
小师南北去,近日各无书。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
赠东庵约老 (zèng dōng ān yuē lǎo)
一阁手自建,一庵居在东。
既然头欲白,不用剃令空。
门掩春山绿,檐依晓日红。
玄微知有旨,混在话言中。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
题节庵 (tí jié ān)
花木新栽一径长,小庵如款赞公房。
心清要省铃斋讼,公退空凝燕寝香。
已约芳菲供几案,不妨真率釂壶觞。
年丰顿觉民和乐,老子从渠两鬓苍。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
次韵曾侯赠庵僧 (cì yùn céng hóu zèng ān sēng)
野僧自是闲,不复知闲味。
譬如庵中人,不见庵外事。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
彭城公薨後赠杜二十七胜李十七潘二君竝与愚同出故尚书安平公门下 (péng chéng gōng hōng hòu zèng dù èr shí qī shèng lǐ shí qī pān èr jūn bìng yǔ yú tóng chū gù shàng shū ān píng gōng mén xià)
梁山兖水约从公,两地参差一旦空。
谢墅庾村相吊後,自今歧路各西东。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵 其一 (xīng huà cún gōng zuò zhú lín xīn tíng xuě ān xuě lín èr lǎo tóng fù cì yùn qí yī)
西舍东邻杼轴空,道人满腹贮清风。
竹林笑指归来路,约与禽鱼一饱同。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
题张以道现庵新成 (tí zhāng yǐ dào xiàn ān xīn chéng)
春风窗户雨初乾,恰爱南湖一镜宽。
倒影绝怜飞观近,鸣榔不入莫涛寒。
吾伊声断闻鸥下,舴艋舟轻唤客难。
题作现庵真现否,凭公为问约斋看。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
题罗公山古柏庵二首 其一 (tí luó gōng shān gǔ bǎi ān èr shǒu qí yī)
尘埃奔走尚飘蓬,想听庵头老柏风。
会向天阶乞衰晚,住庵长作主人翁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。