ān jū
庵居 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：史弥宁 (shǐ mí níng) 。

倒影晴溪蘸碧峰，庵居活计尽从容。
懒能着眼看时事，相约梅花住过冬。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dǎo yǐng qíng xī zhàn bì fēng ， ān jū huó jì jìn cóng róng 。
lǎn néng zhuó yǎn kàn shí shì ， xiāng yuē méi huā zhù guò dōng 。

庵居

倒影晴溪蘸碧峰，庵居活計儘從容。
懶能著眼看時事，相約梅花住過冬。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dǎo yǐng qíng xī zhàn bì fēng ， ān jū huó jì jìn cóng róng 。
lǎn néng zhuó yǎn kàn shí shì ， xiāng yuē méi huā zhù guò dōng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

在晴朗的溪水中倒映着碧色的山峰，居住在庵堂的生活安逸从容。
我懒得去关注世间的事物，宁愿与梅花结伴过冬。

总结：

这首诗表达了诗人的隐逸心境，倾向于远离尘嚣，享受宁静自在的生活。他不愿过多关注纷扰的世事，选择与梅花为伴，在冬日静静度过，展现了一种淡泊清幽的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

史弥宁，字安卿，鄞县（今浙江宁波）人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州，八年（一二一五）任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷，今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。　史弥宁诗，以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。查看更多>>