首页 > 发现 > 全宋诗 > 再用韵 其七

zài yòng yùn qí qī
 再用韵 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨公远 (yáng gōng yuǎn) 。

遶檐森竹木，环列类排衙。
供客何消酒，论文只藉茶。
禽声喧昼永，日影印窗斜。
更有清虚事，凭栏看藕花。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

rào yán sēn zhú mù ， huán liè lèi pái yá 。
gòng kè hé xiāo jiǔ ， lùn wén zhī jiè chá 。
qín shēng xuān zhòu yǒng ， rì yǐng yìn chuāng xié 。
gèng yǒu qīng xū shì ， píng lán kàn ǒu huā 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

遶着屋檐繁茂的竹木，围绕着像官衙一样有序地排列着。
款待客人，何需大量酒水，只需一壶香茶即可。
鸟儿的鸣叫在白天不断，阳光的影子斜斜地印在窗户上。
还有更多宁静幽雅的事物，我倚着栏杆观赏莲花。
全诗表达了一幅静谧而优美的景象，描绘了园林之中的美景。诗人描述了园林四周环绕着茂密的竹木，整齐有序地排列着，如同官衙一般庄严。他用茶而非酒来招待客人，彰显了淡泊名利、追求清雅高洁的品性。园中鸟儿不断地鸣叫，阳光斜斜地印在窗户上，营造出宁静愉悦的氛围。最后，诗人提到了清虚的事物，他站在栏杆旁，凭栏而望，欣赏着莲花的美丽景色。整首诗以简洁的语言，传达出了淡泊清雅、追求自然的美好情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《再用韵》系列：

本文作者杨公远介绍：🔈

杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。　杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。 查看更多>>

杨公远的诗：

相关诗词：