zài yòng yùn qí yī
再用韵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨公远 (yáng gōng yuǎn)

非郭非山住,萧然乐有余。
昼长延客话,夜静课儿书。
药润晴时晒,畦硗雨後锄。
近来生计好,新味富佳蔬。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

fēi guō fēi shān zhù , xiāo rán lè yǒu yú 。
zhòu cháng yán kè huà , yè jìng kè ér shū 。
yào rùn qíng shí shài , qí qiāo yǔ hòu chú 。
jìn lái shēng jì hǎo , xīn wèi fù jiā shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

非郭非山住,萧然乐有余。
虽不居于高阜之地,亦无崇山峻岭之遮障,心境宁静愉悦足以充实。
昼间漫长,可延伸客人畅谈,夜晚宁静,可用来课儿童读书。
草药在晴朗的时候受到温暖的晒照,田间的作物在雨后受到培育。
近来生计宽裕,新鲜的风味充盈着美味的蔬菜。

总结:

诗人以淡泊宁静的心境,描绘了生活在平凡之地的愉悦。昼夜之间,可以与客人畅谈,亦可用来读书学习。诗中展现了自然的变迁,草药在晴朗时受晒,田间作物在雨后得以繁茂。生计逐渐好转,带来了丰盈的美味蔬菜。整首诗表达了诗人宁静从容的生活态度和对自然的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨公远写的《再用韵》系列:

还为您找到 4 首名为《再用韵 其一》的诗:

本文作者杨公远介绍:🔈

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。 查看更多>>

杨公远的诗:

相关诗词: