zài yòng qián yùn jí jù qí yī ○
再用前韵集句 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵必 (zhào bì)

忽忆故人天外去,感君赠我琼瑶枝。
世间好句无人共,郎罢吟诗囝和诗。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hū yì gù rén tiān wài qù , gǎn jūn zèng wǒ qióng yáo zhī 。
shì jiān hǎo jù wú rén gòng , láng bà yín shī jiǎn hé shī 。

再用前韻集句 其一○

—— 趙必

忽憶故人天外去,感君贈我瓊瑶枝。
世間好句無人共,郎罷吟詩囝和詩。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hū yì gù rén tiān wài qù , gǎn jūn zèng wǒ qióng yáo zhī 。
shì jiān hǎo jù wú rén gòng , láng bà yín shī jiǎn hé shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

忽然想起了往昔的朋友已经离开人世,感慨之情如同您送我那美丽的琼瑶枝。
世间的佳句美言无人与我分享,郎君停止吟咏诗篇,小儿和我共同谱写诗歌。

总结:

诗人忽然怀念起已故的朋友,感慨万分,同时对赠予他美丽的礼物表示感谢。他认为世间的美好句子无人能够一同领略,因此提议郎君停止吟咏诗篇,与他一同创作诗歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵必写的《再用前韵集句》系列:

本文作者赵必介绍:🔈

赵必的诗:

相关诗词: